Was heißt »Mei­le« auf Russisch?

Das Substantiv Mei­le lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • миля (weiblich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Das ist etwa fünf Meilen von hier entfernt.

Это примерно в пяти милях отсюда.

Der See ist drei Meilen breit.

Это озеро имеет три мили в ширину.

Die Insel liegt etwa zwei Meilen von der Küste entfernt.

Остров находится приблизительно в двух милях от берега.

Остров находится примерно в двух милях от берега.

Der Bahnhof ist zwei Meilen entfernt.

Станция находится в двух милях отсюда.

Marys Büro befindet sich zwei Meilen westlich von ihrem Haus.

Офис Мэри находится в двух милях к западу от ее дома.

Ich war noch keine Meile gegangen, als es zu regnen anfing.

Не прошёл я и мили, как пошёл дождь.

Das Postamt ist zwei Meilen von hier entfernt.

Почта в двух милях отсюда.

Ich bin drei Meilen gelaufen.

Я пробежал три мили.

Wir sind 100 Meilen nach Westen gefahren.

Мы проехали сто миль на запад.

Мы проехали сто миль в западном направлении.

Das Auto fuhr 40 Meilen pro Stunde.

Машина ехала со скоростью сорок миль в час.

Wir liefen ungefähr fünf Meilen.

Мы прошли около пяти миль.

Von hier ist es ungefähr eine Meile bis zum Bahnhof.

Отсюда примерно одна миля до вокзала.

Bis zum Dorf sind es nur drei Meilen.

До деревни всего три мили.

Eine Meile sind etwa 1600 Meter.

Миля - это примерно тысяча шестьсот метров.

Vierzig Meilen sind eine gute Entfernung.

Сорок миль - приличное расстояние.

In Mexiko gibt es Orte, die über 6000 Meilen, aber unter 10 000 km von Moskau entfernt sind.

В Мексике есть места, которые находятся на расстоянии более шести тысяч миль, но менее десяти тысяч километров от Москвы.

Sinnverwandte Wörter

Werst:
верста

Mei­le übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Meile. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 341995, 355048, 368344, 620944, 683303, 759528, 764709, 878249, 1285850, 1881011, 2221660, 2664001, 7914446, 11262980, 11516383 & 11697862. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR