Was heißt »Maske« auf Französisch?

Das Substantiv »Maske« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Die Masken fallen.: Les masques tombent.
Er ließ die Maske fallen und riss eine Frau auf.: Il leva et le masque et une gonzesse.
Er trug eine Maske, so dass ihn niemand erkennen konnte.: Il portait un masque, de telle manière que personne ne pourrait le reconnaître.
Wer jeden Tag eine Maske trägt, braucht eine neue, um er selbst zu sein.: Celui qui porte un masque chaque jour, en a besoin d'un nouveau pour être lui-même.
Nehmen Sie die Maske ab.: Enlevez le masque.
Die Wände waren mit afrikanischen Masken geschmückt.: Les murs étaient décorés avec des masques africains.
Mit dieser Maske bin ich hässlich.: Avec ce masque, je suis moche.
Diese Masken gefallen mir nicht.: Ces masques ne me plaisent pas.
Diese Masken sind zwar lustig, aber sehr unbequem.: Certes, ces masques sont marrants, mais très inconfortables.
Diese Maske ist hässlich.: Ce masque est laid.
Wenn Sie krank sind, bleiben Sie bitte zuhause, und tragen Sie im Beisein anderer Menschen eine medizinische Maske!: Si vous êtes malade : restez chez vous et portez un masque chirurgical en présence d'autres personnes.
Nehmen Sie die Maske ab!: Retirez votre masque !

Ici, le masque est obligatoire.
Le policier porte un masque à gaz.
Ma mère avait l'air drôle avec un masque d'argile sur le visage et des bigoudis dans les cheveux.
Peut-on se faire un masque au concombre tueur ?
Pourquoi as-tu mangé mon concombre, pauvre con ? Tu le savais que je voulais me faire un masque au concombre !