Was heißt »Maat« auf Englisch?

Das Substantiv »Maat« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Synonyme

Unteroffizier:: junior officer; non-commissioned officer; noncommissioned officer

Who the bloody hell do you think YOU are, mate?
I've got a mate who works there.
My uncommonly well-made sneaker lasted 5 years. Its mate did not.
Thanks, mate!
Whatever you say, mate.
I saw my mate there, drinking wine.
Christopher Columbus was notorious for repeatedly snoozing his alarm clock by hitting it with his fist. Unfortunately, his "alarm clock" was usually his first mate.
He was dropped because of his running mate.
Where is the mate to this sock?
I'm Paul, your room mate.
I cannot understand my school mate's Cantonese.
"Hey mate! You got a second?" "Yes, certainly. But since that second is now up, I shall have to ask you to make yourself scarce. I have a lot to do!"
Tom sacrificed his rook to avoid mate.
White pawn to f3, black pawn to e6, white pawn to g4, black queen to h4 - checkmate! This is jokingly referred to in chess circles as "fool's mate".
Cicadas are 3-centimeter, winged insects that buzz loudly while seeking a mate.
"People don't seem to be coming out to these events any more." "I think it's the weather, mate." "You might be right there."
Who's your best mate?
This bill's wrong, mate.
Don't worry, mate. We'll manage.
"A fiver a doughnut? You're having a laugh!" "I can't tempt you, then?" "No, mate, you can't!"