Was heißt »Maß­stab« auf Italienisch?

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Wenn ich die Post, die ich bekomme, als Maßstab verwende, so wollen die Bürger Europas offenbar nicht, dass die Postdienste zerschlagen werden.

Bene, a giudicare dalla cassetta della mia corrispondenza, i cittadini d'Europa non vogliono veder demolire i loro servizi postali.

Synonyme

Li­ne­al:

riga

righello

Maß:

misura

unità di misura

Me­ter:

metro

Prüf­stein:

pietra di paragone

Zoll­stock:

metro piegabile

Italienische Beispielsätze

• Tom ha bisogno della scala.

• Lui ha bisogno della scala.

• Abbiamo bisogno della scala.

• Ho bisogno della scala.

• Al sole le foglie delle vigne assumono colori che vanno dal giallo a tutta la scala cromatica dei rossi, dal marrone all'arancione, fino ad arrivare al viola.

• Mise il piede sulla scala.

• Perché avete bisogno di una nuova scala?