Was heißt »Luxus« auf Französisch?
Das Substantiv »Luxus« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- luxe (männlich)
Deutsch/Französische Beispielübersetzungen
Reisen ist ein Luxus, den ich mir nicht erlauben kann.
Voyager est un luxe que je ne peux pas me permettre.
Kunst ist kein Luxus, sondern eine Notwendigkeit.
L'art n'est pas un luxe, mais une nécessité.
Luxus interessiert mich nicht. Ich habe mein Geld benutzt, um mir Freiheit zu kaufen.
Le luxe ne m'intéresse pas. J'ai utilisé mon argent pour acquérir ma liberté.
Sauberkeit ist der einzige Luxus, der nichts kostet: sie ist der Reichtum des Armen.
La propreté est le seul luxe qui ne coûte guère : c'est la richesse du pauvre.
Das ist ein Luxus, den wir uns nicht erlauben können.
C'est un luxe que nous ne pouvons pas nous permettre.
Synonyme
- Maßlosigkeit:
- excès
- Pomp:
- pompe
- Pracht:
- splendeur
- Prunk:
- splendeur
- Wohlstand:
- prospérité
Französische Beispielsätze
Tom loue son appartement de luxe en Espagne en mai et juin.
Magnifique appartement de luxe à louer en Espagne.
Ta voiture est belle ! C'est vraiment le grand luxe.
Il y a de nombreux magasins de luxe le long de l'avenue.
Tout le monde s'imagine que je rapporte des sommes folles à la maison et que je vis la belle vie entre le luxe et les mondanités.
Ce restaurant, autrefois de luxe, est tombé au rang d'un boui-boui.