Was heißt »London« auf Spanisch?
Das Substantiv London lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- Londres (männlich)
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Letztes Jahr sind wir nach London gegangen.
Fuimos a Londres el año pasado.
Morgen um diese Uhrzeit werde ich in London sein.
Mañana a esta hora estaré en Londres.
Mañana a estas horas estaré en Londres.
London ist eine der größten Städte auf der Welt.
Londres es una de las ciudades más grandes del mundo.
Letzten Sommer hatte ich die Gelegenheit, London zu besichtigen.
El verano pasado tuve la oportunidad de visitar Londres.
Er ist von London nach Paris geflogen.
Voló de Londres a París.
Wann bist du aus London zurückgekehrt?
¿Cuándo regresaste de Londres?
Ich weiß, dass er nach London gegangen ist.
Sé que se fue a Londres.
Ich möchte nach London gehen.
Quiero ir a Londres.
London ist die Hauptstadt Englands.
Londres es la capital de Inglaterra.
Ich war letzten Monat in London.
Estuve en Londres el mes pasado.
Er ging nach London, um Englisch zu studieren.
Se fue a Londres a estudiar inglés.
Er ging nach London, um Englisch zu lernen.
Se fue a Londres para aprender el inglés.
Sie lebt in London.
Ella vive en Londres.
Vive en Londres.
Mein Onkel wohnt in London.
Mi tío vive en Londres.
Wie spät ist es jetzt in London?
¿Qué hora es ahora en Londres?
Ich bin Student an der Universität London.
Soy un estudiante en la Universidad de Londres.
Ich bin in London.
Estoy en Londres.
Kann ich von hier nach London telefonieren?
¿Puedo llamar a Londres desde aquí?
Die Endhaltestelle des Zuges ist London.
El tren tiene como destino Londres.
Er ist entweder in London oder in Paris.
Él está o en Londres o en París.
Waren Sie schon mal in London?
¿Ha estado alguna vez en Londres?
Ich habe einen Freund, der in London lebt.
Tengo un amigo que vive en Londres.
Er war vor zwei Jahren in London.
Hace dos años él estuvo en Londres.
Er ist vor einem Monat nach London gegangen.
Él fue a Londres hace un mes.
London ist, verglichen mit Tokyo, kleiner.
Londres es pequeño comparado con Tokio.
Ich habe ein Buch aus London bestellt.
Encargué un libro de Londres.
Es ist nicht bekannt, wann er nach London kam.
No se sabe cuándo vino a Londres.
London gehört zu den größten Städten der Welt.
Londres está entre las ciudades más grandes del mundo.
Wir haben uns zwei Wochen in London aufgehalten.
Nos quedamos dos semanas en Londres.
Er lebte in London als der Krieg ausbrach.
Él vivía en Londres cuando comenzó la guerra.
Deal liegt im Südosten Englands, ungefähr 110 Kilometer entfernt von London.
Deal está situada en el sudeste de Inglaterra, aproximadamente a unos 110 kilómetros de Londres.
Wir hatten dichten Nebel in London.
Tuvimos niebla densa en Londres.
Er ist im Begriff, nach London aufzubrechen.
Él está a punto de ir a Londres.
Wann bist du in London gewesen?
¿Cuándo has ido a Londres?
London wurde einige Male bombardiert.
Londres fue bombardeada varias veces.
Verglichen mit Tokio ist London klein.
Comparado con Tokio, Londres es pequeño.
Gehst du wirklich zum Studium nach London?
¿De verdad vas a ir a estudiar a Londres?
Die Einwohnerzahl von Tokio ist höher als die von London.
La población de Tokio es mayor que la de Londres.
Meine Onkel leben in London.
Mis tíos viven en Londres.
London, wo ich wohne, war früher berühmt wegen seines Nebels.
Londres, donde vivo, solía ser famosa por su niebla.
Ich habe die Absicht, morgen nach London zu fliegen.
Tengo la intención de volar mañana a Londres.
Nancy ist aus London.
Nancy es de Londres.
Ich war den Sommer überwiegend in London.
Estuve en Londres la mayor parte del verano.
Er ist dreimal in London gewesen.
Él estuvo en Londres tres veces.
Die einen habe ich in London getroffen, die anderen in Paris.
Me encontré con unos en Londres y con los otros en París.
Können Sie mir eine Unterkunft in London empfehlen?
¿Podría recomendarme un lugar donde alojarme en Londres?
Er ist nach London über Paris geflogen.
Él fue a Londres vía París.
Das Flugzeug näherte sich London.
El avión se aproximaba a Londres.
Ich bin in London angekommen.
Llegué a Londres.
Sein Onkel verreiste vor einer Woche geschäftlich nach Europa und ist jetzt entweder in London oder Paris.
Su tío se fue en un viaje de negocios a Europa hace una semana, y ahora está en Londres o en París.
Ich fahre diesen Sommer nach London.
Voy a ir a Londres este verano.
Er ist 1970 nach London gegangen.
Fue a Londres en 1970.
Der Student kam aus London.
El estudiante vino de Londres.
Wollen Sie tatsächlich London verlassen, ohne die Nationalgalerie gesehen zu haben?
¿Quiere realmente abandonar Londres, sin haber visto la Galería Nacional?
Bin ich in London?
¿Estoy en Londres?
Meine Schwester arbeitet bei der Botschaft der Vereinigten Staaten in London.
Mi hermana trabaja en la embajada de Los Estados Unidos en Londres.
In London gibt es viele schöne Parkanlagen.
En Londres hay muchos parques bonitos.
Ich habe Mary und John getroffen, als ich in London war.
Me encontré con Mary y John cuando estuve en Londres.
Helen rief mich an und sagte mir, dass sie sicher in London angekommen sei.
Helena me llamó y me dijo que había llegado a salvo a Londres.
In London ist alles teuer.
Todo es caro en Londres.
Morgen um diese Zeit sind wir in London.
Mañana a esta hora estaremos en Londres.
Stimmt es, dass du dir ein Haus in London gekauft hast?
¿Es cierto que compraste una casa en Londres?
Gestern, als ich meinen Onkel sah, sagte er mir, dass er vor drei Tagen aus London zurückgekommen sei.
Cuando vi a mi tío ayer, me contó que había vuelto de Londres hace tres días.
Ich bin zwei Mal in London gewesen.
He estado en Londres dos veces.
Nach Bronze in London und den Reisen nach Toronto und Buenos Aires, besiegte Del Potro Tommy Haas mit 7:5 und 6:2.
Luego del bronce en Londres y los viajes a Toronto y Buenos Aires, Delpo venció a Tommy Haas 7-5 y 6-2.
Sie ging von London nach Paris.
Ella fue desde Londres a París.
Morgen um acht wird Carol nach London aufgebrochen sein.
Carol habrá salido hacia Londres mañana hacia las ocho.
Ich würde gerne nach London reisen.
Me gustaría viajar a Londres.
Wie weit ist es von New York bis London?
¿Qué distancia hay de Nueva York a Londres?
Wir fliegen von London nach New York.
Volamos de Londres a Nueva York.
Die Einwohnerzahl von Tōkyō ist größer als die von London.
El número de habitantes de Tokio es mayor al de Londres.
Suchst du einen Blonden? Dann fahr nach London!
¿Estás buscando un rubio? entonces ¡viajá a Londres¡
Sie war vor zwei Jahren in London.
Fue a Londres hace dos años.
Seine Tante lebt ganz allein in London.
Su tía vive completamente sola en Londres.
Ich war fast den ganzen Sommer über in London.
Pasé la mayor parte del verano en Londres.
Wie weit ist es von New York nach London?
¿Cuánto hay desde Nueva York hasta Londres?
Ich werde nach London gehen.
Iré a Londres.
Es war am Morgen des neunten Februar, als ich in London ankam.
Era nueve de febrero por la mañana cuando llegué a Londres.
Ich habe einen Sohn und eine Tochter. Mein Sohn lebt in New York und meine Tochter lebt in London.
Tengo un hijo y una hija. Mi hijo vive en Nueva York y mi hija en Londres.
Spanische Beispielsätze
Es un vuelo directo de Tokio a Londres.
Übergeordnete Begriffe
- Ballungsraum:
- aglomeración urbana
- Großstadt:
- gran ciudad
- Hauptstadt:
- capital
- Metropole:
- metrópoli