Was heißt »Li­te­ra­tur« auf Italienisch?

Das Substantiv Li­te­ra­tur (ver­altet: Litteratur) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • letteratura (weiblich)

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

John ist Professor für französische Literatur in Oxford, und seine Frau ist Französin.

John è un professore di letteratura francese a Oxford e sua moglie è francese.

Ich bewundere die russische Literatur. So sehr, dass sich die Frage stellt sich, warum ich nie Russisch gelernt habe, um russische Autoren im Original zu lesen.

Ammiro la letteratura russa. Tanto che ci si potrebbe porre la domanda: perché non ho mai imparato il russo per poter leggere gli autori russi in originale?

Er ist eine exzellenter Kenner der koreanischen Literatur.

Lui è un eccellente conoscitore della letteratura coreana.

Die geistigen Erzeugnisse der einzelnen Nationen werden Gemeingut. Die nationale Einseitigkeit und Beschränktheit wird mehr und mehr unmöglich, und aus den vielen nationalen und lokalen Literaturen bildet sich eine Weltliteratur.

Le creazioni intellettuali delle singole nazioni diventano patrimonio comune. L'unilateralità nazionale e la ristrettezza diventano sempre più impossibili, e si forma dalle molte letterature nazionali e locali una letteratura mondiale.

Tom liest gerne französische Literatur.

A Tom piace leggere la letteratura francese.

Synonyme

Dich­tung:
fandonia
favola
guarnizione
opera letteraria
poesia
tenuta
Fach­li­te­ra­tur:
letteratura specializzata (L=e)

Untergeordnete Begriffe

Dich­tung:
fandonia
favola
guarnizione
opera letteraria
poesia
tenuta
Dra­ma­tik:
drammatica
Ly­rik:
lirica
Po­e­sie:
poesia

Li­te­ra­tur übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Literatur. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Literatur. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1177814, 1941648, 2474349, 3534472 & 5882669. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR