Was heißt »Literatur« auf Russisch?
Das Substantiv Literatur (veraltet: Litteratur) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:
- литература (weiblich)
Deutsch/Russische Beispielübersetzungen
Eugene wird den Ig-Nobelpreis für seinen Beitrag zur Literatur erhalten.
Евгений получит Шнобелевскую премию за свой вклад в литературу.
Sie studieren moderne Literatur.
Они изучают современную литературу.
Er studiert japanische Literatur.
Он изучает японскую литературу.
Mögen Sie französische Literatur?
Вам нравится французская литература?
Вы любите французскую литературу?
Tom liest gerne englische Literatur.
Том любит читать английскую литературу.
Die aufblühende Literatur begünstigte die Herausbildung einer nationalen Identität.
Расцвет литературы способствовал формированию национального самосознания.
Mit jedem neuen Buch wird unsere Literatur reicher.
С каждой новой книгой наша литература становится богаче.
Tom ist an französischer Literatur interessiert.
Том интересуется французской литературой.
Ich bewundere die russische Literatur. So sehr, dass sich die Frage stellt sich, warum ich nie Russisch gelernt habe, um russische Autoren im Original zu lesen.
Я восхищаюсь русской литературой. Настолько, что возникает вопрос, почему я так и не выучил русский, чтобы читать русских авторов в оригинале.
Das Schicksal einer Literatur hängt vom Schicksal der Sprache ab.
Судьба литературы зависит от судьбы языка.
Welche Bedeutung hat für dich die klassische Literatur?
Какое значение для тебя имеет классическая литература?
Welche Bedeutung hat die klassische Literatur für Sie?
Что значит для вас классическая литература?
Welche Bedeutung hat für euch die klassische Literatur?
Какое значение для вас имеет классическая литература?
Ungeachtet dessen, dass wir in der Schule die Klassik studieren mussten, mögen nicht alle die klassische Literatur.
Несмотря на то, что в школе мы обязаны изучать классику, любят классическую литературу не все.
Wir sprachen über Poesie und Literatur.
Мы говорили о поэзии и литературе.
Er liebt die Literatur, sie liebt die Musik.
Он любит литературу, она любит музыку.
John ist ein Professor der französischen Literatur in Oxford und seine Frau ist eine Französin.
Джон – профессор французской литературы в Оксфорде, а его жена – француженка.
Die englische Literatur kennt er gut.
Он хорошо знает английскую литературу.
Er kennt sich gut mit englischer Literatur aus.
Он хорошо знаком с английской литературой.
Er widmete sich dem Studium der englischen Literatur.
Он посвятил себя изучению английской литературы.
Er studiert moderne Literatur.
Он изучает современную литературу.
Kennst du dich gut mit russischer Literatur aus?
Ты хорошо знаешь русскую литературу?
Wo kann man Literatur in russischer Sprache finden?
Где можно найти литературу на русском языке?
Historische Romane sind ein beliebtes Genre der Literatur.
Исторические романы - популярный литературный жанр.
Er liest gerne englische Literatur.
Он любит читать английскую литературу.
Sie liest gerne englische Literatur.
Ей нравится читать английскую литературу.
Meine Schwester unterrichtet Literatur.
Моя сестра преподаёт литературу.
Ist Literatur eine Kunst?
Литература - это искусство?
Synonyme
Russische Beispielsätze
Молодёжная литература сейчас хорошо продаётся.
Untergeordnete Begriffe
- Abenteuerliteratur:
- приключенческая литература
- Epik:
- эпическая поэзия
- Lyrik:
- лирика
- Poesie:
- поэзия