Leichenwagen

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈlaɪ̯çn̩ˌvaːɡn̩ ]

Silbentrennung

Leichenwagen (Einzahl/Mehrzahl)

Definition bzw. Bedeutung

Fahrzeug, das dazu dient, Tote zu transportieren.

Begriffsursprung

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Leiche und Wagen sowie dem Fugenelement -n.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Leichenwagendie Leichenwagen/​Leichenwägen
Genitivdes Leichenwagensder Leichenwagen/​Leichenwägen
Dativdem Leichenwagenden Leichenwagen/​Leichenwägen
Akkusativden Leichenwagendie Leichenwagen/​Leichenwägen

Beispielsätze

  • Leichenwagen sind meist schwarz und länglich.

  • Ich brauche keinen Leichenwagen.

  • Schade, dass man ins Paradies mit einem Leichenwagen fährt!

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Auf den Hinweis, dass auch ein Leichenwagen vor Ort ist, bestätigte der Lagedienst, dass die Person verstorben sei.

  • Der Leichenwagen mit dem Sarg von Queen Elizabeth II. ist gestern in der schottischen Hauptstadt Edinburgh angekommen.

  • Der alte Leichenwagen gehört aus Sicht der Oldtimerfreunde zu den Sammelobjekten, von denen sie sich trennen müssen.

  • Tausende säumen die Straße, als sein Sarg vorbeirollt, in einem gläsernen, von zwei Schimmeln gezogenen Leichenwagen.

  • Ein Mann aus Warstein hat einen Leichenwagen gestohlen und damit in Dortmund einen Unfall wohl mit Totalschaden gebaut.

  • Mitarbeiter eines Bestattungsunternehmens schieben einen Sarg in den Leichenwagen.

  • Die Leiche von Detlev Carsten Rohwedder wird am 2.4.1991 aus seinem Haus zu einem Leichenwagen getragen.

  • Ich sah den Leichenwagen und hatte ein ungutes Gefühl.

  • Wenig später verlässt ein Konvoi mit 14 schwarzen Leichenwagen das Flugplatzgelände.

  • Dazu zählen natürlich auch "Exoten" wie etwa Leichenwagen.

  • Am späten Sonntagnachmittag trifft der Leichenwagen vor dem Präsidentenpalast ein.

  • Andererseits würde ich nur ungern im Leichenwagen durchs Ziel fahren.

  • Später bahnen sich zwei Leichenwagen aus Kiel einen Weg durch die aufgeregten Reporter.

  • In vielen Wohngebieten gab es Proteste, weil ständig Kranken- und Leichenwagen vorfuhren.

  • Kurzerhand definierte sie die Familienkutsche zum "nichtkommerziellen Leichenwagen für Tiere" um.

  • Sie geht einem Mann nach, träumt von der Liebe, ein Leichenwagen kreuzt ihren Weg, schon ist die Liebe vergessen.

  • Der Leichenwagen wurde von acht Pferden gezogen.

  • Mit Leichenwagen, Sarg und Kranz trauerten sie um die Toten, deren plastinierte Körper in der Ausstellung gezeigt werden.

  • Sie nehmen die Verfolgung der im Leichenwagen geflüchteten Gangster erstmal mit dem Abschleppwagen auf.

  • Mit der Liebe zu einem Leichenwagen fing für Dirk Salomon das Sammeln alter Autos an.

Übersetzungen

Wortaufbau

Das viersilbige Substantiv Lei­chen­wa­gen be­steht aus zwölf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × E, 2 × N, 1 × A, 1 × C, 1 × G, 1 × H, 1 × I, 1 × L & 1 × W

  • Vokale: 3 × E, 1 × A, 1 × I
  • Konsonanten: 2 × N, 1 × C, 1 × G, 1 × H, 1 × L, 1 × W

Eine Worttrennung ist nach dem I, ers­ten N und A mög­lich.

Das Alphagramm von Lei­chen­wa­gen lautet: ACEEEGHILNNW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Leip­zig
  2. Essen
  3. Ingel­heim
  4. Chem­nitz
  5. Ham­burg
  6. Essen
  7. Nürn­berg
  8. Wupper­tal
  9. Aachen
  10. Gos­lar
  11. Essen
  12. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Lud­wig
  2. Emil
  3. Ida
  4. Cäsar
  5. Hein­reich
  6. Emil
  7. Nord­pol
  8. Wil­helm
  9. Anton
  10. Gus­tav
  11. Emil
  12. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Lima
  2. Echo
  3. India
  4. Char­lie
  5. Hotel
  6. Echo
  7. Novem­ber
  8. Whis­key
  9. Alfa
  10. Golf
  11. Echo
  12. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  7. ▄ ▄▄▄▄
  8. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 20 Punkte für das Wort.

Leichenwagen

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Lei­chen­wa­gen kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Film- & Serientitel

  • Bis der Leichenwagen kommt (Kurzfilm, 2008)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Leichenwagen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 7413033 & 809269. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  4. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. braunschweiger-zeitung.de, 13.01.2023
  2. kurier.at, 12.09.2022
  3. wn.de, 03.06.2021
  4. spiegel.de, 10.06.2020
  5. ikz-online.de, 15.10.2019
  6. abendblatt.de, 02.06.2018
  7. marchanzeiger.ch, 01.04.2016
  8. blick.ch, 17.12.2015
  9. feeds.rp-online.de, 16.03.2012
  10. ka-news.de, 22.05.2011
  11. spiegel.de, 11.04.2010
  12. spiegel.de, 15.09.2009
  13. kn-online.de, 07.12.2007
  14. tagesspiegel.de, 07.11.2007
  15. tagesschau.de, 05.08.2006
  16. ngz-online.de, 14.11.2006
  17. tagesschau.de, 31.03.2004
  18. fr-aktuell.de, 23.01.2004
  19. Rhein-Neckar Zeitung, 07.04.2003
  20. archiv.tagesspiegel.de, 06.05.2003
  21. netzeitung.de, 27.12.2002
  22. berlinonline.de, 08.08.2002
  23. Berliner Zeitung 2000
  24. Tagesspiegel 1999
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. TAZ 1997
  27. BILD 1996
  28. Berliner Zeitung 1995