Was heißt »Lei­che« auf Russisch?

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Jede Familie hat eine Leiche im Keller.

У каждой семьи есть скелет в шкафу.

Die Leiche ist noch nicht aufgetaucht.

Труп пока ещё не всплыл.

Nur über meine Leiche!

Только через мой труп.

Ich kann die Leiche nicht ohne Handschuhe anrühren.

Я не могу трогать труп без перчаток.

Der Gerichtsmediziner stellte an keiner der Leichen Schussverletzungen fest.

Судебно-медицинский эксперт не обнаружил огнестрельных ранений ни у одного из трупов.

Geier kreisten über der Leiche.

Стервятники кружились над мёртвым телом.

Jeder hat irgendwo eine Leiche im Keller.

У каждого свой скелет в шкафу.

Tom entdeckte am Strand eine Leiche.

Том обнаружил на пляже труп.

Wir müssen diese Leiche verstecken.

Нам надо спрятать этот труп.

Seine Leiche wurde nie gefunden.

Его тело никогда не было найдено.

Man hat mir gesagt, dass Sie die Leichen gefunden haben.

Мне сказали, что вы нашли трупы.

Toms Leiche wurde im Sumpf gefunden.

Труп Тома был найден в болоте.

Die Leiche wurde anhand eines Leberflecks auf der Wange identifiziert.

Труп был опознан по родинке на щеке.

Auf dem Fußboden neben der Leiche lag eine Pistole.

На полу рядом с телом лежал пистолет.

Synonyme

To­te:

покойница

To­ter:

мертвец

покойник

Russische Beispielsätze

Übergeordnete Begriffe

Druck­feh­ler:

опечатка

Untergeordnete Begriffe

Ka­da­ver:

падаль