Was heißt »Leerzeichen« auf Portugiesisch?

Das Substantiv Leerzeichen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

Synonyme

O espaço está cheio de mistérios.
Se você diz que dois corpos não ocupam o mesmo lugar no espaço, é porque nunca utilizou o metrô de São Paulo em horário de pico.
Essa decisão depende do espaço e tempo disponível.
Esse móvel está ocupando muito espaço.
Dois corpos não podem ocupar o mesmo lugar no espaço.
O tempo é movimento no espaço.
Se eu penso em você a melancolia me invade e meu olhar vagueia no espaço.
Este móvel de madeira ocupa muito espaço.
O Hubble não foi o primeiro telescópio lançado no espaço, nem é o maior telescópio à disposição dos astrônomos.
As letras "sch" em palavras alemãs e "sh" em inglesas são escritas "ŝ" em esperanto. Isso economiza espaço e tinta.
Há muito pouco espaço.
Cada ponto no espaço é o centro do universo.
O centro do universo se encontra em cada ponto do espaço.
Os objetos físicos são na verdade compostos principalmente de espaço. Até as partículas subatômicas parecem mais com espaço do que com coisas.
Vivemos em um contínuo espaço-tempo.
O passado e o futuro não têm existência real. Só existe o Agora, porque o Agora escapa às dimensões do espaço-tempo.
A alma renasce em cada nova madrugada. O Ser Eterno é noite, sombra, dia, luz. A vida humana é breve viagem pela estrada do espaço-tempo... É forte a mão que nos conduz.