Was heißt »Le­bens­un­ter­halt« auf Niederländisch?

Das Substantiv »Le­bens­un­ter­halt« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • levensonderhoud (sächlich)

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Er verdient seinen Lebensunterhalt.

Hij verdient zijn boterham.

Ich muss mir meinen Lebensunterhalt verdienen.

Ik moet in mijn levensonderhoud voorzien.

Wie haben Sie sich in Tōkyō Ihren Lebensunterhalt verdient?

Hoe verdiende u de kost in Tokio?

Niederländische Beispielsätze

  • De kosten van het levensonderhoud in Tokio zijn zeer hoog.

  • De kosten van levensonderhoud zijn drastisch gestegen.

  • De kosten van levensonderhoud stijgen.

Übergeordnete Begriffe

Un­ter­halt:
onderhoud

Lebensunterhalt übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Lebensunterhalt. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 670578, 3250075, 3498694, 4158209, 4275520 & 8959475. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR