Was heißt »Lau­da­tio« auf Spanisch?

Das Substantiv Lau­da­tio lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • alabanza (weiblich)
  • loa (weiblich)
  • elogio (männlich)
  • encomio (männlich)

Synonyme

Hym­ne:
himno nacional
Lob­re­de:
panegírico
Weih­rauch:
incienso
Wür­di­gung:
aprobación
estimación
reconocimiento

Sinnverwandte Wörter

Bei­fall:
aclamación
aplauso

Antonyme

Be­schimp­fung:
atropello
baldón
injuria
insulto
Schmäh­re­de:
diatriba
Schmä­hung:
invectiva

Spanische Beispielsätze

  • La pasión de Tom amerita elogio, pero sería mejor si no metiera las manos en cosas de las que no tiene idea.

  • Su valentía es digna de elogio.

  • El asombro es elogio involuntario.

Übergeordnete Begriffe

An­er­ken­nung:
aprobación
reconocimiento
Hul­di­gung:
homenaje
Re­de:
discurso
Wür­di­gung:
aprobación
estimación
reconocimiento

Untergeordnete Begriffe

Nach­ruf:
necrología
necrológica
Wür­di­gung:
aprobación
estimación
reconocimiento

Lau­da­tio übersetzt in weiteren Sprachen: