Was heißt »Laterne« auf Esperanto?

Das Substantiv Laterne lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

In nervöser Ungeduld wurden Laternen geschwenkt.: En nervuma malpacienco oni svingis lanternojn.
Zünde die Laterne an, damit wir etwas sehen können!: Lumigu la lanternon, por ke ni povu vidi ion.
Die Erfahrung ist wie eine Laterne im Rücken; sie beleuchtet stets nur das Stück Weg, das wir bereits hinter uns haben.: La sperto estas kiel lanterno sur la dorsflanko; ĝi ĉiam lumigas nur la vojon, kiun ni jam havas malantaŭ ni.
Tradition ist eine Laterne, der Dumme hält sich an ihr fest, dem Klugen leuchtet sie den Weg.: Tradicio estas lanterno: la stultulo sin krampas al ĝi, al la saĝulo ĝi lumigas la vojon.
Eine große Laterne leuchtete auf dem vorderen Teil der Lokomotive.: Granda lanterno lumis sur la antaŭaĵo de la lokomotivo.
Wir haben eine Laterne für einen eventuellen Stromausfall.: Ni havas lanternon okaze de eventuala elektra paneo.