Was heißt »Lang­sam­keit« auf Englisch?

Das Substantiv Lang­sam­keit lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • slowness
  • sluggishness
  • slackness

Synonyme

Ge­las­sen­heit:
aplomb
calm
calmness
composure
equanimity
imperturbability
placidity
poise
sangfroid
sedateness
self-composure
self-surrender
serenity
tranquility
Schne­cken­tem­po:
snail's pace
Träg­heit:
idleness

Antonyme

Hek­tik:
hecticness
Hu­de­lei:
sloppiness
Schnel­lig­keit:
quickness
speediness

Übergeordnete Begriffe

Ge­schwin­dig­keit:
pace
speed
velocity

Lang­sam­keit übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Langsamkeit. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Langsamkeit. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0