Was heißt »Kugel« auf Französisch?
Das Substantiv »Kugel« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- boule (weiblich)
Deutsch/Französische Beispielübersetzungen
Die Polizei wird euch dazu bringen, die Kugeln zu finden.
La police vous fera trouver les balles.
Er wurde durch eine einzige Kugel getötet.
Il fut tué d'une seule balle.
Die Kugel traf ihr Ziel.
La balle atteignit sa cible.
Die Kugel durchbrach die Trennwand.
La balle perfora la cloison.
Er wurde durch eine Kugel verwundet.
Il fut blessé par une balle.
Formen Sie Kugeln mit 3 cm Durchmesser und legen Sie sie auf ein mit Butter bestrichenes Stück Aluminiumpapier.
Formez des boules de 3 cm de diamètre et déposez-les sur une feuille de papier d'aluminium beurrée.
Die Kugel trat oberhalb des Knies ein.
La balle a pénétré au-dessus du genou.
Ein Arzt versuchte, die Kugel aus dem Kopf des Präsidenten zu entfernen.
Un médecin tenta de retirer la balle de la tête du président.
Ärzte entfernten die Kugel.
Les médecins ont extrait la balle.
Die Kugel traf das Bein des Polizisten.
La balle atteignit la jambe du policier.
Die Erde ist eine Kugel, das ist nun sicher.
La Terre est une sphère, c'est désormais certain.
Eine Kugel traf das Herz des Soldaten.
Une balle a touché le cœur du soldat.
Tom und Maria dekorierten den Weihnachtsbaum mit bunten Kugeln.
Tom et Marie décoraient l'arbre de Noël avec des boules multicolores.
Man hat ihn mit mehreren Kugeln durchsiebt.
On l’a criblé de plusieurs balles.
Die Erde ist eine große Kugel.
La Terre est une grosse boule.
Um zu kegeln, braucht man Kugeln.
Pour avoir les quilles, il faut les boules.
Er hat sich eine Kugel in den Kopf geschossen.
Il s’est tiré une balle dans la tête.
Die Erde ist glatter als eine Billard Kugel.
La Terre est plus lisse qu'une boule de billard.
Synonyme
- Dampfwalze:
- rouleau compresseur
- Dicke:
- épaisseur
- Fettsack:
- gros lard
- Koloss:
- colosse
- Projektil:
- projectile
- Rollmops:
- rollmops
- Schwergewicht:
- poids lourd
- Sphäre:
- sphère
Antonyme
- Quader:
- parallélépipède rectangle
Französische Beispielsätze
C'est une boule de nerfs.
Il regarda profondément dans sa boule de cristal et prédit mon avenir.
Übergeordnete Begriffe
Untergeordnete Begriffe
- Boccia:
- boccia
- Christbaumkugel:
- boule de Noël
- Discokugel:
- boule disco
- Eiskugel:
- boule de glace
- Erdkugel:
- globe terrestre
- Glaskugel:
- boule de verre
- Holzkugel:
- boule en bois
- Kanonenkugel:
- boulet de canon
- Spiegelkugel:
- boule à facettes