Was heißt »Kran­ke« auf Französisch?

Das Substantiv »Kran­ke« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • personne malade (weiblich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Der Kranke liegt im Bett.

Le malade est alité.

Die Kranke hatte das Essen nicht angerührt, also räumte es die Krankenschwester wieder ab.

Le malade n'avait pas touché à la nourriture, l'infirmière la débarrassa donc.

Der Kranke wird nicht mehr lange leben.

Le malade n'en a plus pour longtemps.

Der Kranke hat eine belegte Zunge.

Le malade a la langue chargée.

Männliche Wortform

Kran­ker:
malade

Sinnverwandte Wörter

Französische Beispielsätze

La vie de cette personne malade est en danger.

Übergeordnete Begriffe

Frau:
épouse
femme
hommesse
Madame

Kranke übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Kranke. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 431967, 1258981, 6540303, 6540306 & 549319. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR