Was heißt »Kran­ke« auf Englisch?

Das Substantiv Kran­ke lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • sick person

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Der Kranke liegt im Bett.

The patient lies in bed.

Die Kranke hatte das Essen nicht angerührt, also räumte es die Krankenschwester wieder ab.

The patient hadn't touched her food, so the nurse cleared it away.

Der Kranke blieb im Bett.

The patient remained in bed.

The patient stayed in bed.

Kranke Leute neigen zu Pessimismus.

Sick people tend to be pessimistic.

Der Kranke war bestens versorgt.

The sick person had the best of care.

Niemand weiß, wie lange der Kranke durchhalten kann.

Nobody knows how long the sick man can hold on.

Ärzte behandeln Kranke.

Doctors treat sick people.

Kranke und Tote können nichts zur Wirtschaft beitragen.

People who are sick or dead cannot contribute to the economy.

Die Ärzte heilen viele Kranke.

The doctors heal many sick people.

Männliche Wortform

Kran­ker:
sick person

Sinnverwandte Wörter

Englische Beispielsätze

  • The doctor came, looked at the sick person and prescribed some medicine.

  • They immediately sent the sick person to the hospital.

  • The doctor went to the sick person's house and prescribed a few medications.

  • A healthy person is a poorly examined sick person.

Übergeordnete Begriffe

Frau:
cwēn
cwene
frēo
ides
wīf
wīfmann
woman

Kran­ke übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Kranke. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 431967, 1258981, 1397764, 1540471, 2466504, 2466510, 5912729, 8836533, 10696665, 12030311, 8405258, 7779603 & 2826522. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR