Was heißt »Patientin« auf Englisch?
Das Substantiv Patientin lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- patient
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Die Patientin beschreibt ihre Familie anschaulich, aber sehr zynisch.
The patient's descriptions of her family are vivid, but very cynical.
Die Patientin ist unfruchtbar.
The patient is sterile.
Die Patientin liegt flach auf dem Rücken.
The patient is lying flat on her back.
Die Patientin sah gesund aus.
The patient looked healthy.
The patient was looking healthy.
Tom wurde wegen ungebührlichen Verhaltens einer Patientin gegenüber die Approbation entzogen.
Tom was struck off the medical register for inappropriate conduct with a patient.
Vor dem Beginn einer Therapie dieser Art müssen die eigenen Wünsche der Patientin sorgsam berücksichtigt werden.
Before embarking on this type of therapy, the wishes of the patient herself must be carefully taken into consideration.
Die Verletzungen der Patientin sind nicht lebensbedrohlich.
The patient's injuries aren't life-threatening.
Unsere Patientin kommt wieder zu Bewusstsein.
Our patient is regaining consciousness.
Die Patientin lag mit geschlossenen Augen im Bett.
The patient was lying in the bed with her eyes closed.
Die Patientin hat das Bewusstsein wiedererlangt.
The patient has regained consciousness.
Die Ärztin rannte zu ihrer Patientin.
The doctor ran to her patient.
The doctor rushed to her patient.
Die Ärztin überprüfte den Puls der Patientin.
The doctor checked the patient's pulse.
Eine Patientin von Dr. Hansen ist heute Morgen gestorben.
One of Mr. Jackson's patients died this morning.
Der Zustand der Patientin ist stabil.
The patient's condition is stable.
Allen drei Patientinnen scheint es gutzugehen.
All three patients appear to be OK.
Diese Patientin verweigert sich einer Behandlung.
This patient is refusing treatment.
Die Patientin war in Lebensgefahr.
The patient's life was in danger.
Männliche Wortform
- Patient:
- patient
Sinnverwandte Wörter
- Kranke:
- sick person
Englische Beispielsätze
I've been patient until now.
I've been patient so far.
Always try to be tolerant and patient.
Get used to being patient.
Be patient. You'll soon find what you're looking for.
The problem is that you're not patient enough.
This patient does not want to be treated.
This patient doesn't want to be treated.
You need to learn to be more patient.
Teachers need to be patient with children.
The doctor listens to the patient's lungs with a stethoscope.
The doctor is listening to the patient's lungs through a stethoscope.
The doctor is listening to the patient's lungs using a stethoscope.
Nurse, you should not let this patient out of your sight.
Nurse, don't let this patient out of your sight.
The patient hadn't touched her food, so the nurse cleared it away.
The patient must have an immediate operation.
The patient needs to be operated on immediately.
The patient is in hospital.
The nurse administered an injection to the patient.
Übergeordnete Begriffe
- Person:
- person