Was heißt »Kor­rek­tur« auf Französisch?

Das Substantiv »Kor­rek­tur« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • correction (weiblich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Ich habe einige Korrekturen vorgenommen.

J'ai fait quelques corrections.

Da der Autor geraume Zeit nicht reagierte, habe ich die Korrektur ausgeführt.

J'ai corrigé la phrase moi-même, parce que l'auteur n'a pas répondu depuis longtemps.

Vielen Dank für die Korrektur des obigen Satzes.

Merci d'avoir corrigé la phrase ci-dessus.

Synonyme

Ab­än­de­rung:
altération
changement
modification
Än­de­rung:
amendement
changement
modification
retouche
transformation
Be­rich­ti­gung:
rectification
Be­wer­tung:
évaluation
Re­pa­ra­tur:
réparation
Re­tu­sche:
retouche
Ver­än­de­rung:
changement
modification
Ver­bes­se­rung:
amélioration

Untergeordnete Begriffe

Selbst­kor­rek­tur:
auto-correction
autocorrection

Korrektur übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Korrektur. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Korrektur. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1812969, 3282331 & 8705336. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR