Was heißt »Koh­len­stoff« auf Spanisch?

Das Substantiv Koh­len­stoff lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • carbono (männlich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Papier ist weiß, Kohlenstoff schwarz.

El papel es blanco, el plástico es negro.

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Kohle und Kohlenstoff.

Tom no sabe la diferencia entre carbón y carbono.

Die beiden Hauptformen, in denen Kohlenstoff auf der Erde vorkommt, sind Kohlendioxyd und Methan.

Las dos formas principales en que el carbono aparece en la tierra son el dióxido de carbono y el metano.

Von allen zweiundneunzig Elementen in der Natur konnte allein der Kohlenstoff die Rolle als Lebens-Element übernehmen.

De todos los noventa y dos elementos en la naturaleza, solo el carbono pudo tomar el rol del elemento de la vida.

Lebewesen bestehen aus Kohlenstoff.

Los seres vivos están hechos de carbono.

Spanische Beispielsätze

  • Las venas transportan sangre pobre en oxígeno y rica en dióxido de carbono desde los tejidos hacia el corazón.

  • El dióxido de carbono es una molécula muy adaptable.

  • Las selvas tropicales producen oxígeno y consumen dióxido de carbono.

  • ¿Se puede transformar el dióxido de carbono en materia prima valiosa?

  • Éste es un término para describir el calentamiento de la Tierra debido a las crecientes cantidades de dióxido de carbono dentro de la atmósfera.

Übergeordnete Begriffe

Ele­ment:
elemento
Nicht­me­tall:
no metal

Untergeordnete Begriffe

Di­a­mant:
diamante

Koh­len­stoff übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Kohlenstoff. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 830595, 1284098, 2050242, 2050248, 3542757, 2737341, 2082807, 1731139, 1707635 & 1123026. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR