Was heißt »Koh­len­stoff« auf Englisch?

Das Substantiv Koh­len­stoff lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • carbon

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Kohle besteht hauptsächlich aus Kohlenstoff.

Coal consists mostly of carbon.

Lebewesen bestehen aus Kohlenstoff.

Living beings consist of carbon.

Fälle man Bäume, so gelange der gespeicherte Kohlenstoff in die Atmosphäre, so die „Vereinigung besorgter Wissenschaftler“ (Union of Concerned Scientists), und das mache auf der Welt 10 % der Treibhausabgase aus.

When trees are cut down, their stored carbons are released into the atmosphere, accounting for 10% of warming emissions worldwide, according to the Union of Concerned Scientists.

Synonyme

C:
C

Englische Beispielsätze

  • The government is being urged to take a proactive approach to reducing carbon emissions.

  • The concentration of carbon dioxide in the atmosphere has now reached 400 parts per million.

  • This company plans to become carbon neutral within five years.

  • Venus' dense atmosphere is composed of carbon dioxide and sulfuric acid which acts as a greenhouse and traps the heat.

  • The Martian atmosphere is composed of over 95% carbon dioxide. Solar winds carry the thin, weak atmosphere away because Mars has a weak gravitational and magnetic field.

  • The atmosphere on Mars is over 95% carbon dioxide.

  • Cast iron is an alloy of iron and carbon.

  • This is a term used to describe the warming of the earth, due to growing amounts of carbon dioxide in the atmosphere.

  • Tom believes he has a very low carbon footprint.

  • U.S. researchers assembled carbon nanotubes to create the world's blackest substance, able to absorb over 99 percent of light that hits it.

  • Forests regulate the water cycle and take away harmful carbon dioxide.

  • All living things on Earth contain carbon. Even you contain carbon.

  • Mars has a very thin atmosphere made of carbon dioxide, nitrogen, and argon.

  • 1/4 of the world's carbon dioxide emissions are from America: its per-capita emissions are also the greatest in the world.

  • Carbon monoxide is a poisonous substance formed by the incomplete combustion of carbon compounds.

  • He's a carbon copy of his father.

  • Tropical rainforests produce oxygen and consume carbon dioxide.

  • It is said that global warming is directly related to carbon dioxide emissions.

  • Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.

  • That would lead to the production of more carbon dioxide, the main gas responsible for global warming.

Übergeordnete Begriffe

Ele­ment:
element
Nicht­me­tall:
nonmetal

Untergeordnete Begriffe

Di­a­mant:
diamond
Gra­phit:
graphite

Koh­len­stoff übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Kohlenstoff. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Kohlenstoff. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 808660, 3542757, 9935490, 2844445, 2769805, 3183544, 3955464, 3955519, 1647622, 1622827, 1126723, 1027017, 758033, 681001, 5322489, 5322694, 328734, 328645, 289441, 282138, 277154, 266244 & 42598. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR