Was heißt »Knos­pe« auf Spanisch?

Das Substantiv »Knos­pe« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • gema (weiblich)
  • yema (weiblich)
  • capullo (männlich)

Synonyme

Au­ge:
ojo
punto

Antonyme

Ast:
rama
Ei:
cojón
huevo
óvulo
Zweig:
ramilla
ramita

Spanische Beispielsätze

  • Separó la yema de la clara.

  • La Bombyx mori es una mariposa grande cuya oruga teje un capullo usado en la fabricación de seda.

  • Aunque use las dos manos, no puedo cascar un huevo sin romper la yema.

  • Un huevo de gallina consiste de cascarón, clara y yema.

  • Me quemé la yema del dedo.

Übergeordnete Begriffe

Spross:
brote
Trieb:
brote
impulsión
instinto
piñón
pulsión

Knospe übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Knospe. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Knospe. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 9751135, 5565358, 2383005, 1726254 & 1445196. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR