Was heißt »Knie« auf Französisch?
Das Substantiv »Knie« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- genou (männlich)
Deutsch/Französische Beispielübersetzungen
Ich kann meine Handflächen auf den Boden setzen, ohne meine Knie zu beugen.
Je peux placer la paume des mains sur le sol sans plier les genoux.
Er ging auf die Knie und betete für die Seelen der Verstorbenen.
Il s'agenouilla et pria pour les âmes des défunts.
Es ist besser, aufrecht zu sterben, als auf den Knien zu leben.
Mieux vaut mourir debout que vivre à genoux.
Die Kugel trat oberhalb des Knies ein.
La balle a pénétré au-dessus du genou.
Er beschloss, wegen des lädierten Knies lieber vorsichtig zu sein und sich vom Wettkampf zurückzuziehen.
Il décida d'être prudent et de se retirer du tournoi à cause de son genou blessé.
Die Schürfwunde am Knie ist vereitert.
L'écorchure au genou est purulente.
Und ich flehte sie auf Knien an.
Et c'est à genoux que je la suppliai.
Sie stützte ihre Ellbogen auf ihren Knien auf.
Elle posa les coudes sur les genoux.
Sie konnte fühlen, wie ihre Knie zittern.
Elle pouvait ressentir comme ses genoux tremblaient.
Ich habe mich am Knie verletzt.
Je me suis blessé au genou.
Das Wasser reichte mir bis zu den Knien.
L'eau arrivait au niveau de mes genoux.
Ich habe mir die Knie aufgeschrammt.
Je me suis défoncé le genou.
Ich muss bald am Knie operiert werden.
Je dois bientôt être opéré du genou.
Tom hat sich beim Training am linken Knie verletzt, so dass John für ihn spielen musste.
Tom s'est blessé au genou gauche à l'entraînement, alors Jean a dû jouer à sa place.
Nimm die Augen in die Hand und die Katz aufs Knie, was du nicht siehst, das sieht sie.
Mets les mains sur les yeux et le chat sur tes genoux ; ce que tu ne vois pas, il le voit.
Die sind nur deshalb groß, weil wir auf den Knien liegen.
Ils ne sont grands que parce que nous sommes à genou.
Tom hat sich am Knie verletzt.
Tom s'est blessé au genou.
Tom s'est fait mal au genou.
Meine Eltern sagten, dass es Unglück bringt, wenn man sich auf den Knien vorwärts bewegt.
Mes parents ont dit que ça porte malheur de marcher à genoux.
Synonyme
- Fase:
- chanfrein
- Kniegelenk:
- articulation du genou
- Winkel:
- angle
Antonyme
- Ellbogen:
- coude
Französische Beispielsätze
Tom a mal au genou.
Marie portait des bottes à hauteur du genou.
Übergeordnete Begriffe
- Gelenk:
- articulation
- Kniegelenk:
- articulation du genou
- Körperteil:
- partie du corps