Was heißt »Klip­pe« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Es war eine echte Herausforderung für uns, die Klippe mittels eines Seils herabzuklettern.

It was a real challenge for us to go down the cliff on a rope.

Bleib von der steilen Klippe weg!

Keep away from the vertical cliff!

Ein Drachenflieger ist von der Klippe aus gestartet.

A hang glider launched off the cliff.

Tom stieß Maria von der Klippe.

Tom pushed Mary off the cliff.

Noch ein Schritt, und ich wäre von der Klippe gestürzt.

One more step, and I would have fallen off the cliff.

Sein neuer Besitzer führte ihn auf eine hohe Klippe, die das Meer überragte, hing ihm einen Stein um den Hals, band ihm ein Seil an einen seiner Hinterläufe und gab ihm einen Stoß, dass er ins Wasser geschleudert wurde.

His new owner took him to a high cliff overlooking the sea, put a stone around his neck, tied a rope to one of his hind feet, gave him a push, and threw him into the water.

Wenn dein Freund von einer Klippe spränge, sprängest du hinterher?

If your friend jumped off a cliff, would you do it too?

Tom machte am Rande der Klippe einen Handstand.

Tom did a handstand on the edge of the cliff.

Von Wut gepackt, schleuderte Tom sein Fahrrad von einer Klippe.

Tom, in a fit of rage, threw his bicycle off a cliff.

Tom hatte Angst, von der Klippe zu springen.

Tom was afraid to jump off the cliff.

Ich fiel beinahe die Klippe hinunter.

I nearly fell off the cliff.

So hoch sind die Klippen nicht.

The cliffs aren't that high.

Nur ein Schritt und du fällst von der Klippe.

A single step, and you will fall over the cliff.

Tom wäre beinahe von der Klippe gefallen.

Tom almost fell off the cliff.

Halten Sie sich von den Klippen fern!

Stay away from cliffs.

Der Sprühnebel der Wellen unten kam hoch bis auf die Klippen.

Spindrift from the waves below was reaching the clifftop.

Ivan ist von der Klippe gestürzt.

Ivan fell from the cliff.

Der Bus fiel von der Klippe, wobei alle zehn Insassen ums Leben kamen.

The bus fell off the cliff, killing all 10 aboard.

Myriaden Klippen bergen dutzende turbulenter brauner Wasserfälle, aus der Ferne unheimlich still.

Myriad cliffs host dozens of tumultuous brown waterfalls, eerily silent in the distance.

Synonyme

Fels­block:

boulder

Antonyme

Kliff:

sea cliff

Sand­bank:

sandbank

sandbar

shoal

Steil­küs­te:

steep coast

Englische Beispielsätze

• Tom's squirrel likes to listen to rock music.

• Tom tripped on a rock.

• Titan is so cold that water exists as rock-hard ice, and oily methane falls from the sky and trickles into the seas.

• They climbed to the top of the cliff.

• Who's your favorite rock singer?

• They have a rock band.

• What's your favorite classic rock song?

• Tom was sitting on a rock.

• Mary was sitting on a rock.

• I picked up a rock and threw it at the dog.

• The squirrel climbed on the rock and craned its neck in every direction.

• "The butter's rock hard. You can't spread the breakfast rolls with that!" "I should've taken it out of the fridge earlier."

• The rock I saw in the cave was gigantic.

• Tom looked around to see who had thrown the rock at him.

• Tom crossed the river by jumping from rock to rock.

• Tom suddenly became a genius after hitting his head on a rock in an bike accident.

• He's dumb as a rock.

• Careful with that rock.

• Tom sat alone on a rock.

• Yanni has a rock chip in his windshield.

Übergeordnete Begriffe

Er­he­bung:

elevation

Fels­block:

boulder

Schwie­rig­keit:

arduousness

challenge

complexity

complicacy

difficulty

hassle

hitch

inconvenience

intricacy

problem

scabrousness

scrape

severity

snag

trouble

Untergeordnete Begriffe

Schä­re:

skerry