Was heißt »Kind­heit« auf Polnisch?

Das Substantiv Kind­heit lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • dzieciństwo (sächlich)

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Dies ist das Dorf, in dem ich meine Kindheit verbracht habe.

To jest wioska, w której spędziłem dzieciństwo.

Ich kenne sie schon seit meiner Kindheit.

Znam ją od dzieciństwa.

Die Musik brachte mich zurück in meine Kindheit.

Muzyka przeniosła mnie z powrotem do dzieciństwa.

Ich hatte eine glückliche Kindheit.

Miałem szczęśliwe dzieciństwo.

Miałam szczęśliwe dzieciństwo.

Jedes Mal wenn ich diese Lied höre, denke ich an meine Kindheit.

Za każdym razem, gdy słyszę tę piosenkę, myślę o moim dzieciństwie.

Jeder von uns hatte in der Kindheit einen Traum.

Każdy z nas miał w dzieciństwie jakieś marzenie.

Meine Kindheit ging sehr schnell vorbei.

Moje dzieciństwo minęło bardzo szybko.

Antonyme

Ju­gend:
młodzież

Kind­heit übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Kindheit. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 363372, 417140, 628368, 715551, 1800420, 2358081 & 3755374. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR