Was heißt »Kilo« auf Französisch?
Das Substantiv »Kilo« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- kilo (männlich)
Deutsch/Französische Beispielübersetzungen
Was ist schwerer: ein Kilo Eisen oder ein Kilo Wasser? - Ein Kilo Eisen wiegt so viel wie ein Kilo Wasser.
Qu'est ce qui est plus lourd : un kilogramme de fer ou un kilogramme d'eau ? - Un kilogramme de fer pèse comme un kilogramme d'eau.
Ein Kilo Ketchup entspricht zwei Kilo Tomaten.
Un kilo de ketchup correspond à deux kilos de tomates.
Was ist schwerer: ein Kilo Gold oder ein Kilo Silber?
Qu'est-ce qui est plus lourd : un kilo d'or ou un kilo d'argent ?
Was ist leichter: ein Kilo Gold oder ein Kilo Silber?
Qu'est-ce qui est plus léger : un kilo d'or ou un kilo d'argent ?
Was ist schwerer? Ein Kilo Sand oder ein Kilo Papier?
Qu'est-ce qui est le plus lourd ? Un kilo de sable ou un kilo de papier ?
„Tom hat einige Kilo zugenommen, nicht wahr?“ – „Einige Kilo? Er ist jetzt einer der größten Landsäuger!“
« Tom a pris quelques kilos, n'est-ce pas ? » « Quelques kilos ! C'est maintenant l'un des plus grands mammifères du pays ! ?
Er wiegt über 80 Kilo.
Il fait plus de 80 kilos.
Ich müsste ein paar Kilos abnehmen.
Je devrais perdre quelques kilos.
Mein Bruder hat gerade ein Attentat auf mich verübt, indem er mir 1,5 Kilo Lakritze geschenkt hat. Er weiß genau, dass ich sterben werde, wenn ich das alles auf einmal esse.
Mon frère vient d'attenter à ma personne en m'offrant 1,5 kilo de réglisse. Il sait bien que je vais mourir si je mange tout cela à la fois.
Er wiegt zehn Kilo mehr als ich.
Il pèse 10 kilos de plus que moi.
Il pèse dix kilos de plus que moi.
Wie viel kostet ein halbes Kilo?
Combien pour un demi kilo ?
Was kostet ein Kilo Ananas?
Combien coûte le kilo d'ananas ?
Oje, ich hab zwei Kilo zugenommen! Ab heute esse ich keine Zwischensnacks mehr.
Ah non, j'ai pris deux kilos ! À partir d'aujourd'hui, je ne mange plus d'en-cas.
Wie viel kostet ein Kilo Mozzarella?
Combien coûte un kilo de mozzarelle ?
Er wiegt siebzig Kilo.
Il pèse soixante-dix kilos.
Hunde über 300 Kilo werden gebeten, sich in Zone C zum Gate 29 zu begeben.
Les chiens de plus de 300 kilos sont priés de se présenter zone C porte 29.
Ich habe diesen Sommer zwei Kilo zugenommen.
J'ai grossi de deux kilos cet été.
Ich habe in diesem Sommer zwei Kilo zugenommen.
J'ai pris deux kilos cet été.
Es werden sechs Kubikmeter Luft gebraucht, um die Verbrennung von einem Kilo trockenen Holzes zu gewährleisten.
Il faut six mètres cube d'air pour assurer la combustion d'un kilo de bois sec.
Tom kaufte drei Kilo Äpfel.
Tom a acheté trois kilos de pommes.
Tom hat fast 14 Kilo abgenommen.
Tom a perdu presque 14 kilos.
„Was möchten Sie?“ – „Zwei Kilo Kartoffeln bitte.“
« Que voulez-vous ? » « Deux kilos de pommes de terre, s'il vous plaît. ?
Geben Sie mir bitte ein Kilo Tomaten.
Donnez-moi un kilo de tomates, s'il vous plaît.
Tom wiegt 74 Kilo.
Tom pèse 74 kilos.
„Was möchten Sie?“ – „Ein Kilo Karotten.“
« Que voulez-vous ? » « Un kilo de carottes. ?
In der ersten Klasse Mittelschule ist es öfters vorgekommen, dass ich mit einer mehr als zehn Kilo schweren Schultasche auf dem Rücken in die Schule gegangen bin.
En sixième, il m'arrivait parfois d'aller à l'école avec un cartable de plus de dix kilos sur le dos.
Guten Tag! Ich möchte ein Kilo Weintrauben bitte.
Bonjour ! Je voudrais un kilo de raisin s'il vous plaît.
„Guten Tag! Ich möchte ein Kilo Weintrauben bitte.“ – „Noch etwas?“
« Bonjour ! Je voudrais un kilo de raisin s'il vous plaît. » « Et avec ça ? ?
Wissen Sie, wie viel das Kilo Reis kostet?
Savez-vous combien coûte un kilo de riz ?
Ich habe einen Stierkopf aus Bronze von gut einem Kilo.
J'ai une tête de taureau en bronze pesant un bon kilo.
Ich möchte ein Kilo Weintrauben bitte.
Je voudrais un kilo de raisin, s'il vous plaît.
„Ich möchte ein Kilo Weintrauben bitte.“ – „Noch etwas?“ – „Ja, ich brauche auch Äpfel.“ – „Die Äpfel hier schmecken gut und sind billig.“ – „Gut. Ich nehme zwei Kilo.“
« Je voudrais un kilo de raisins, s'il vous plaît. » « Autre chose ? » « Oui, j'ai aussi besoin de pommes. » « Les pommes ici ont bon goût et sont bon marché. » « Bon. J'en prends deux kilos. ?
Synonyme
- Kilogramm:
- kilogramme
Französische Beispielsätze
Mon premier ordinateur ne disposait que de cent-vingt-huit kilo-octets de mémoire !
J'ai pris un kilo trois cents grammes.
Le safran est une épice très convoitée qui peut coûter jusqu'à 10 000 dollars le kilo.