Das Substantiv Kilo lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:
кило
Deutsch/Russische Beispielübersetzungen
Was ist leichter: ein Kilo Gold oder ein Kilo Silber?
Что легче: килограмм золота или килограмм серебра?
Was ist schwerer? Ein Kilo Sand oder ein Kilo Papier?
Что тяжелее: килограмм песка или килограмм бумаги?
Er wiegt über 80 Kilo.
Он весит свыше 80 килограмм.
Он весит больше восьмидесяти килограмм.
Er wiegt zehn Kilo mehr als ich.
Он весит на десять килограммов больше, чем я.
Он весит на 10 килограммов больше, чем я.
Wie viel kostet ein halbes Kilo?
Сколько стоит полкило?
Was kostet ein Kilo Ananas?
Сколько стоит килограмм ананасов?
Helen wiegt nicht mehr als 40 Kilo.
Элен весит не более 40 килограммов.
Элен весит не больше 40 кг.
Элен весит не более сорока килограммов.
Ich wiege ungefähr 60 Kilo.
Я вешу килограмм шестьдесят.
Gib mir ein halbes Kilo Äpfel.
Дай мне полкило яблок.
Wie viel kostet ein Kilo Mozzarella?
Сколько стоит килограмм моцареллы?
Er wiegt siebzig Kilo.
Он весит семьдесят килограмм.
Ich habe diesen Sommer zwei Kilo zugenommen.
За лето я поправилась на два килограмма.
Ich habe in diesem Sommer zwei Kilo zugenommen.
Я за лето на два килограмма поправился.
Ich habe fünf Kilo zugenommen.
Я набрал пять килограмм.
Was kostet ein Kilo Bananen?
Сколько стоит килограмм бананов?
Wie viele Kilos kann ich nehmen?
Сколько килограммов я могу взять?
Kauf zwei Kilo Fleisch.
Купи два килограмма мяса.
Tom kaufte drei Kilo Äpfel.
Том купил три килограмма яблок.
Was kostet ein Kilo Äpfel?
Почём кило яблок?
Süßwasserkrokodile werden nicht länger als drei Meter und wiegen gewöhnlich höchstens siebzig Kilo.
Пресноводные крокодилы бывают не длиннее трёх метров и обычно весят не более семидесяти килограммов.
Wieviel Kilo wiegst du?
Сколько килограмм ты весишь?
Tom hat fast 14 Kilo abgenommen.
Том похудел почти на четырнадцать килограмм.
Ich habe drei Kilo zugenommen.
Я набрал три килограмма.
Geben Sie mir bitte ein Kilo Tomaten.
Дайте мне килограмм помидоров, пожалуйста.
Ich habe ein Kilo Zucker gekauft, und sie hat diese ganze Menge für einen riesigen Kuchen verwendet.
Я купил килограмм сахара, и весь этот объём она использовала для огромного торта!
Wie viel kostet ein Kilo Äpfel in Salamanca?
Сколько стоит килограмм яблок в Саламанке?
Gib mir ein Kilo Pfirsiche.
Дайте мне кило персиков.
Tom ging mit einer Schubkarre voller Banknoten einkaufen, konnte dieselben, als er ankam, aber nur als Heizmaterial wieder mitnehmen; denn nicht einmal ein Kilo Kartoffeln, das stolze 90 Milliarden Mark kostete, bekam er noch dafür.
Том пошёл с тележкой, полной банкнот, за покупками. Но как только он добрался, его деньги обесценились и превратились в бумагу. На них нельзя было купить даже килограмм картофеля, который стоил целых 90 миллиардов марок.