Was heißt »Kiez« auf Italienisch?

Das Substantiv Kiez lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • quartiere (männlich)
  • circondario (männlich)
  • distretto (männlich)

Synonyme

Orts­teil:
frazione
Vier­tel:
quarto

Sinnverwandte Wörter

Strich:
linea
riga

Italienische Beispielsätze

  • Questo quartiere è molto pericoloso.

  • Voi non abitate nel mio quartiere.

  • Non abitate nel mio quartiere.

  • Voi non vivete nel mio quartiere.

  • Non vivete nel mio quartiere.

  • Lei non vive nel mio quartiere.

  • Lei non abita nel mio quartiere.

  • Ci sono molti hotel nel distretto commerciale della città.

  • Amo tantissimo questo vecchio quartiere della città.

  • Lui non abita nel mio quartiere.

  • Non abita nel mio quartiere.

  • Lui non vive nel mio quartiere.

  • Non vive nel mio quartiere.

  • Il quartiere lo venne a sapere per tempo.

  • Tutto il quartiere è rimasto sorpreso da questa notizia.

Kiez übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Kiez. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Kiez. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 5936212, 5235548, 5235545, 5235544, 5235543, 5235542, 3815466, 2681969, 2391221, 2187361, 2187360, 2187356, 2187355, 1767466 & 381952. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR