Was heißt »Kür­ze« auf Spanisch?

Das Substantiv »Kür­ze« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • concisión (weiblich)
  • brevedad (weiblich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Sie wird in Kürze hier eintreffen.

Ella va a llegar aquí dentro de poco.

Sie wird in Kürze zurückkehren.

Ella volverá dentro de poco.

Der Vertrag läuft in Kürze aus.

El contrato expirará pronto.

Der kapitalistische Eifer von Herrn Aznar ist durch seine Kollegen, die sich in Kürze allgemeinen Wahlen stellen müssen, etwas gedämpft worden.

El Sr. Aznar ha visto como su ardor capitalista se ha visto ligeramente templado por sus colegas, que han de someterse en breve al veredicto del sufragio.

Ich werde in Kürze fertig sein.

Acabaré en un momento.

Antonyme

Dau­er:
duración
período
Län­ge:
largo
longitud

Kürze übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Kürze. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 520703, 831427, 952383, 979499 & 9964617. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR