Was heißt »Je­sus« auf Portugiesisch?

Das Substantiv Je­sus (ver­altet: Jhesus) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • Jesus (männlich)

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Die Christen glauben an Jesus Christus.

Os cristãos creem em Jesus Cristo.

Jesus verwandelte Wasser in Wein.

Jesus converteu água em vinho.

Jesus war ein Sozialist.

Jesus era um socialista.

Aber Jesus sagte zu ihr: Frau, was habe ich mit dir zu tun? Meine Stunde ist noch nicht gekommen.

Mas Jesus lhe disse: Mulher, que tenho eu contigo? Ainda não é chegada a minha hora.

Synonyme

Mes­si­as:
Messias

Portugiesische Beispielsätze

  • A Virgem Maria é a mãe de Jesus.

  • Um dos apóstolos de Jesus chamava-se Paulo.

Je­sus übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Jesus. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Jesus. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 340839, 2735307, 5997063, 11213082, 2066824 & 1000439. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR