Was heißt »Jäger« auf Ungarisch?

Das Substantiv »Jäger« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Der Jäger schoss auf den Vogel.: A vadász rálőtt a madárra.
Der Jäger schoss auf den Hirsch.: Rálőtt a szarvasra a vadász.
Treffen sich zwei Jäger: Beide tot.: Két vadász találkozik: mindkettő halott.
Der Jäger erschoss den Fuchs.: Lelőtte a vadász a rókát.
Die Jäger zielten auf den Elefanten.: A vadászok célba vették az elefántot.
Der Jäger tötete den Fuchs.: A vadász lelőtte a rókát.
Katzen sind geborene Jäger.: A macskák született vadászok.
„Sie haben die Jäger erschossen?“ – „Ja, natürlich. Warum haben die ein besseres Schicksal verdient als die Tiere, denen sie das Leben genommen haben?“: Lelőtte a vadászokat? - Le én! Miért érdemelnének jobb sorsot, mint azok az állatok, amelyikeknek elvették az életét?
Ich bin Jäger.: Vadász vagyok.
Der Unterricht von Herrn Jäger ist stinklangweilig.: Vadász tanár úr órái módfelett unalmasak.
Die Jäger wurden die Gejagten.: A vadászokból lett az üldözött.
Die Jäger erlegten ein Wildschwein.: Leterítettek a vadászok egy vaddisznót.
Die Nacht ist für die Jäger und sie jagen dich und mich.: Az éjszaka a vadászoké, és rád és rám vadásznak.

Mária vadász volt, mindamellett nagy csodálattal volt az állatok iránt. Vele szemben Tom érzelmek nélkül, a vadászat élvezetéből lőtt.
Mária vadász volt, akit nyugodtan lehetett volna Dianának is hívni.