Was heißt »Ita­li­e­ner« auf Ungarisch?

Das Substantiv Ita­li­e­ner lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • olasz

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Die Italiener trinken immer Wein.

Az olaszok mindig bort isznak.

Mein Nachbar ist Italiener.

A szomszédom olasz.

Ich bin Italiener, wohne aber in Thailand.

Bár olasz vagyok, Thaiföldön lakom.

Ich bin kein Italiener.

Nem vagyok olasz.

Wir essen mehr Nudeln als die Italiener.

Több tésztát eszünk, mint az olaszok.

Was die Deutschen „Kaffee“ nennen, würde ein Italiener nicht anrühren.

Amit a németek kávénak neveznek, arra az olaszok rá sem néznének.

Vor der europäischen Kolonisation Amerikas hatten die Italiener nie Tomaten und die Ungarn nie Paprika gegessen.

Amerika európai gyarmatosítása előtt az olaszok nem ettek soha paradicsomot, a magyarok meg paprikát.

Die Italiener genießen das Leben.

Az olaszok élvezik az életet.

Weibliche Wortform

Ungarische Beispielsätze

  • Szeretem az olasz ételeket.

  • Szeretem az olasz konyhát.

  • Sokan úgy vélik, hogy az olasz a világ legszebb nyelve.

  • Róma olasz város.

  • A szívem olasz, az agyam német.

  • Nem értem, hogy az emberek miért a franciát tartják a legszebb nyelvnek, mert szerintem az olasz az.

  • Mario olasz állampolgár.

  • Szereti az olasz ételeket.

  • Az olasz kiejtés szerint kellemesen cseng a nevem.

  • Ez a kávéfőző olasz gyártmány.

  • Van egy olasz szomszédom.

  • Van egy olasz szomszédasszonyom.

  • A szomszédasszonyom olasz.

  • Kedveled az olasz zenét?

  • Kedveli Ön az olasz zenét?

  • Kedvelitek az olasz muzsikát?

  • Kedvelitek az olasz zenét?

  • Anyám és apám is olasz.

  • Az olasz konyhát az egész világon kedvelik.

  • Az orosz mondat az olasz mondat fordítása.

Übergeordnete Begriffe

Eu­ro­pä­er:
európai

Ita­li­e­ner übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Italiener. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 928126, 1910587, 3314097, 5317571, 9676498, 9819795, 10067288, 12008042, 5455781, 5455779, 5222104, 7102078, 4883000, 4791716, 4746663, 4686208, 4683729, 7706039, 4048684, 4035089, 4035083, 3940124, 3940114, 3940111, 3940109, 8763647, 3347679 & 3291549. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR