Was heißt »Ita­li­e­ner« auf Portugiesisch?

Das Substantiv Ita­li­e­ner lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • italiano

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Ich bin Italiener.

Eu sou italiano.

Sou italiano.

Wie heißt dieser Italiener, der bei Fiat arbeitet?

Qual é o nome daquele italiano que trabalha para a Fiat?

Das sind Italiener.

São italianos.

Italiener essen Pasta.

Os italianos comem macarrão.

Übersetzungen sind selten treu. Wie die Italiener sagen, "traduttore, traditore" (Übersetzer, Verräter).

As traduções raramente são fiéis. Como dizem os italianos, "traduttore, traditore".

Die Italiener hofften, dass der Pokal nach 53 Jahren nach Rom zurückkehren würde.

Os italianos esperavam que a taça retornasse a Roma após 53 anos.

Seid ihr Italiener?

Vocês são italianos?

Portugiesische Beispielsätze

  • Muitos consideram italiano a língua mais bonita do mundo.

  • A esposa dele é a minha professora de italiano.

  • O italiano não é difícil.

  • Sejam bem-vindos à nossa primeira aula de italiano.

  • Onde ela aprendeu italiano?

  • Quero aprender francês e depois, italiano.

  • Eu já falo italiano.

  • Venho da Itália e falo italiano.

  • Sua esposa me ensina italiano.

  • Mario é um cidadão italiano.

  • Estudo italiano há poucos meses.

  • Como se diz isso em italiano?

  • Você fala italiano?

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Rö­mer:
romano

Ita­li­e­ner übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Italiener. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 716954, 5164490, 6167193, 8461807, 10012668, 10167192, 12081064, 6713221, 6719369, 3927957, 3586393, 1937738, 1909146, 1361113, 964444, 902164, 875775, 11608882, 405234 & 404790. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR