Was heißt »In­ter­view« auf Französisch?

Das Substantiv »In­ter­view« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • interview
  • entrevue (weiblich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Der Minister weigerte sich, den Reportern ein Interview zu geben.

Le ministre s'est refusé à accorder une entrevue aux journalistes.

Heute hat der Sektenführer ein Interview gegeben.

Aujourd'hui, le chef de la secte a donné une interview.

Das Interview begann um 10.

L'entrevue commença à 10 heures.

Er gewährt uns ein Interview.

Il nous a accordé un entretien.

Ich hasse Interviews.

Je déteste les entretiens.

Habe ich richtig verstanden, dass Sie morgen im Radio ein Interview geben?

Ai-je bien compris que vous donnerez une interview à la radio demain ?

Synonyme

Be­fra­gung:
interrogation
interrogatoire
sondage
Be­wer­bungs­ge­spräch:
entretien d'embauche
Di­a­log:
conversation
dialogue
Ein­stel­lungs­ge­spräch:
entretien d'embauche
Er­he­bung:
élévation
Um­fra­ge:
enquête
sondage
Un­ter­su­chung:
analyse
auscultation
enquête
étude
examen
instruction
Vor­stel­lungs­ge­spräch:
entretien d’embauche

Sinnverwandte Wörter

Ge­spräch:
conversation
entretien

Französische Beispielsätze

  • Puis-je avoir une entrevue ?

  • Néanmoins, il a trouvé du temps pour une courte entrevue.

Untergeordnete Begriffe

Te­le­fon­in­ter­view:
interview par téléphone

Interview übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Interview. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Interview. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 782212, 1186508, 1602297, 3778548, 5767718, 6581485, 7257191 & 6298056. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR