Was heißt »In­ge­ni­eur« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Die sieben Fragen, die sich ein Ingenieur stellen muss, sind: wer, was, wann, wo, warum, wie und wie viel.

Les sept questions que doit se poser un ingénieur sont : qui, quoi, quand, où, pourquoi, comment et combien.

Ingenieure sind begeistert von Solarenergie.

Les ingénieurs s'enthousiasment pour l'énergie solaire.

Les ingénieurs sont obsédés par l'énergie solaire.

Mein Bruder ist Ingenieur.

Mon frère est ingénieur.

Ich will Ingenieur werden.

Je veux devenir ingénieur.

Mein Bruder ist Ingenieur geworden.

Mon frère est devenu ingénieur.

Ich bin Ingenieur.

Je suis ingénieur.

Er war ein Ingenieur und wurde als solcher behandelt.

Il était ingénieur et a été traité comme tel.

Er ist ein geborener Ingenieur.

Il est né pour devenir ingénieur.

C'est un ingénieur-né.

Ich habe vor, Ingenieur zu werden.

Je compte devenir ingénieur.

Mein Vater ist Architekt, nicht Ingenieur.

Mon père est architecte, pas ingénieur.

Auf einem Stück Papier macht der Ingenieur eine Zeichnung des von ihm ersonnenen Apparates.

Sur une feuille de papier, l'ingénieur réalise un dessin de l'appareil conçu par lui.

Auf einem Stück Papier macht der Ingenieur eine Zeichnung des Apparates, den er erdacht hatte.

Sur une feuille de papier, l'ingénieur réalise un dessin de l'appareil qu'il avait imaginé.

Du beschäftigtest Ingenieure.

Tu employais des ingénieurs.

Zu Zeiten der Sowjetunion war es normal, dass ein einfacher Ingenieur nur wenig verdiente.

À l'époque soviétique, il était normal qu'un simple ingénieur soit peu payé.

Mein Vater arbeitet als Ingenieur.

Mon père travaille en tant qu'ingénieur.

Weibliche Wortform

In­ge­ni­eu­rin:

femme ingénieur

Sinnverwandte Wörter

Tech­ni­ker:

technicien

Französische Beispielsätze

Übergeordnete Begriffe

Per­son:

personne

Untergeordnete Begriffe

Bau­in­ge­ni­eur:

ingénieur du bâtiment

Chef­in­ge­ni­eur:

ingénieur en chef

Ver­mes­sungs­in­ge­ni­eur:

chaîneur

ingénieur des Travaux Publics