Was heißt »Ingenieur« auf Englisch?
Das Substantiv Ingenieur lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- engineer
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Nicht alle Genies sind Ingenieure, aber alle Ingenieure sind Genies. Die Menge aller Ingenieure ist daher eine, leider echte, Teilmenge aller Genies.
Not all geniuses are engineers, but all engineers are geniuses. The set of all engineers is thus an, unfortunately proper, subset of all geniuses.
Die sieben Fragen, die sich ein Ingenieur stellen muss, sind: wer, was, wann, wo, warum, wie und wie viel.
The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much.
Ingenieure sind begeistert von Solarenergie.
Engineers are crazy about solar energy.
Mein Bruder ist Ingenieur.
My brother is an engineer.
Ich bin Ingenieur.
I'm an engineer.
Dem jungen Ingenieur fehlte die Erfahrung.
The young engineer lacked experience.
Was brachte Bill dazu, Ingenieur zu werden?
What made Bill decide to be an engineer?
Mein Vater will, dass ich Ingenieur werde.
My father wants me to be an engineer.
Ich habe fünf Söhne. Zwei sind Ingenieure, einer ist Lehrer und die restlichen beiden sind Studenten.
I have five sons. Two of them are engineers, another is a teacher and the others are students.
Mein Schwiegervater ist Ingenieur.
My father-in-law is an engineer.
Ich möchte Ingenieur werden.
I want to become an engineer.
Ich möchte ein Ingenieur werden.
I want to be an engineer.
Der Ingenieur dieser Fabrik ist Brite.
The engineer at this factory is British.
Bob wurde Ingenieur.
Bob became an engineer.
Philip ist kein Ingenieur.
Phillip isn't an engineer.
Der Ingenieur nahm das Fernrohr und schaute hindurch.
The engineer put his eye to the transit and looked through it.
Herr Smith hatte drei Söhne, die Ingenieure wurden.
Mr Smith had three sons who became engineers.
Eine Gruppe amerikanischer Architekten, Produktdesigner, Ingenieure und Wissenschaftler hat die sieben Grundsätze des universellen Designs entwickelt.
A group of American architects, product designers, engineers and scientists have developed the seven principles of universal design.
Dem jungen Ingenieur fehlte Erfahrung.
The young engineer was deficient in experience.
Wie heißt der von dem Ingenieur Eiffel in Paris erbaute Turm, welcher nach seinem Erbauer benannt wurde?
What's the name of the tower in Paris that was built by the engineer Eiffel and named after its designer?
Der Diener führte mich zu einem sehr schönen Zimmer, welches im Haus des Ingenieurs gleichzeitig als Wohnzimmer und Büro diente.
The servant led me to a very beautiful room, which served simultaneously as a living room and office in the engineer's house.
Tom ist einer unserer besten Ingenieure.
Tom is one of our top engineers.
Herr Smith hatte drei Söhne, die Ingenieur wurden.
Mr. Smith had three sons who became engineers.
Der Ingenieur wusste jedes kleinste Detail über das neue Modell.
The engineer knew every minute detail about the new model.
Du kannst mir vertrauen, ich bin Ingenieur!
Trust me, I'm an engineer!
Tom ist jetzt Ingenieur.
Tom is an engineer now.
Tom behauptet, Ingenieur zu sein.
Tom claims to be an engineer.
Ingenieure sind Problembewältiger.
Engineers are problems solvers.
Er war von Beruf Ingenieur.
He earned his living as an engineer.
Tom ist der leitende Ingenieur.
Tom is the lead engineer.
Tom wurde Ingenieur.
Tom became an engineer.
Tom war beeindruckt von der Kunst der deutschen Ingenieure.
Tom was impressed by German engineering.
Einige sind Lehrer, andere Ingenieure.
Some of them are teachers, and some are engineers.
Ich habe beschlossen, Ingenieur zu werden.
I've decided to become an engineer.
Tom ist Ingenieur.
Tom is an engineer.
Tom möchte Ingenieur werden.
Tom wants to be an engineer.
Tom ist kein Ingenieur.
Tom isn't an engineer.
Unsere Ingenieure schaffen unseren Kunden maßgeschneiderte Lösungen.
Our engineers create tailor-made solutions for our clients.
Tom arbeitet als Ingenieur in der Luftfahrtindustrie.
Tom works as an engineer in the aviation industry.
Tom wird Ingenieur.
Tom is going to be an engineer.
Er möchte Ingenieur werden.
He wants to be an engineer.
Er wird Ingenieur.
He is going to be an engineer.
Tom ist Ingenieur, nicht wahr?
Tom is an engineer, isn't he?
Zwei Drittel der Angestellten in dieser Firma sind Ingenieure.
Two thirds of the employees of this company are engineers.
Tom ist jetzt Ingenieur, nicht wahr?
Tom is an engineer now, isn't he?
Sie sind Ingenieur?
You're an engineer?
Mein Vater war Ingenieur.
My father was an engineer.
Ich bin kein Ingenieur.
I'm not an engineer.
Sie sind Ingenieur.
You're an engineer.
Ingenieure und Wissenschaftler arbeiten bereits an einer Lösung für dieses Problem.
Engineers and scientists are already working on a solution to that problem.
Die Ingenieure haben die ganze Nacht durchgearbeitet.
The engineers worked through the night.
Die Ingenieure sprengten die Brücke, da diese einzustürzen drohte.
The engineers blew up the bridge because it was about to collapse.
The engineers blew up the bridge because it was about ready to collapse.
Ich möchte lieber Lehrer als Ingenieur werden.
I would like to be a teacher rather than an engineer.
Mein Vater ist Ingenieur, und meine Mutter ist Krankenschwester.
My father is an engineer, and my mother is a nurse.
Weibliche Wortform
- Ingenieurin:
- engineer
Sinnverwandte Wörter
- Techniker:
- technician
Englische Beispielsätze
Tom is a computer engineer.
Tom has become an electrical engineer.
Tom's an electronics engineer.
Tom is an electronics engineer.
Tom is now a software engineer.
Sergei Pavlovich Korolev was the lead Soviet rocket engineer during the Space Race.
My nephew works as a computer engineer.
Daedalus was an engineer who was imprisoned by King Minos. With his son, Icarus, he made wings of wax and feathers.
She's an engineer.
Tom is a software engineer.
He works as a sound engineer at NDR.
The woman who went outdoors is an engineer.
Nothing is too hard for an engineer.
Evolution is a tinkerer and not an engineer.
I am an engineer.
Tom is working as a software engineer.
I fell in love with the charming female engineer.
A software engineer writes computer programs.
My father is an electric engineer.
Clive wants to be an electronic engineer.
Übergeordnete Begriffe
- Person:
- person
Untergeordnete Begriffe
- Bauingenieur:
- civil engineer
- Chefingenieur:
- chief engineer
- Elektroingenieur:
- electrical engineer
- Kunststoffingenieur:
- Plastic Engineer
- Maschinenbauingenieur:
- mechanical engineer
- Tiefbauingenieur:
- civil engineer
- Zivilingenieur:
- civil engineer