Was heißt »Hohl­weg« auf Englisch?

Das Substantiv »Hohl­weg« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • defile
  • hollow-way
  • ravine
  • sunken road

Synonyme

En­ge:
squeeze
tightness
Eng­pass:
scarcity

Antonyme

Fuß­weg:
footpath
footway
pavement
pedestrian pathway
sidewalk
trackway
trail
walk
walkway
Geh­weg:
pavement
sidewalk
Wan­der­weg:
hiking trail
Was­ser­weg:
waterway

Übergeordnete Begriffe

Weg:
path
route
track
weġ

Hohlweg übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Hohlweg. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Hohlweg. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0