Was heißt »Hoch« auf Französisch?

Das Substantiv »Hoch« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • anticyclone (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Das Leben ist voller Hochs und Tiefs.

La vie est pleine de hauts et de bas.

Hoch soll sie leben, hoch soll sie leben. Drei Mal hoch!

Longue vie, longue vie ! Trois fois longue !

Unser Leben ist wie ein Notizbuch, dessen Seiten voll sind mit allen Geschehnissen, sowohl die guten und schlechten, die Hochs und Tiefs.

Notre vie est comme un carnet de notes dont les pages sont pleines de tous les événements, les bons comme les mauvais, les hauts et les bas.

Synonyme

Haus­se:
hausse
Hö­hen­flug:
vol en haute altitude

Antonyme

Bais­se:
baisse
Ein­bruch:
apparition
cambriolage
effondrement
effraction
tombée
Flau­te:
calme
calme plat
pétole
Tief:
dépression

Übergeordnete Begriffe

Luft­druck:
pression atmosphérique
Ver­lauf:
cours
déroulement
fil

Hoch übersetzt in weiteren Sprachen: