Was heißt »Hin­rich­tung« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Es hätte in der Macht des Präsidenten gestanden, die Männer mit einer einfachen Unterschrift vor der Hinrichtung zu bewahren.

The President had the power to save the men from execution at the stroke of a pen.

Jetzt weiß ich, wie jemandem zumute ist, der zur Hinrichtung geführt wird.

I know now just how people feel who are being led to execution.

Wenn ich aufgefordert würde, zwischen einer Hinrichtung und lebenslanger Haft zu wählen, so wählte ich natürlich letzteres. Es ist besser, irgendwie zu leben als überhaupt nicht.

If I were asked to choose between execution and life in prison I would, of course, choose the latter. It's better to live somehow than not at all.

Englische Beispielsätze

• The execution of the project took two months.

• Paper is patient. It can be a long time from the planning stage till the execution of a project. Not everything agreed on paper will be respected and accomplished. There is much written down that is wrong.

Übergeordnete Begriffe

To­des­stra­fe:

capital punishment

death penalty

Untergeordnete Begriffe

durch:

by

through

Elek­t­ri­zi­tät:

current

electricity

Ent­haup­tung:

beheading

decapitation

Er­schie­ßung:

execution by firing squad

Schein­hin­rich­tung:

mock execution

Tod:

death

Ver­bren­nung:

burning

combustion

cremation

incineration

Ver­gif­tung:

intoxication

poisoning