Was heißt »Hei­lung« auf Spanisch?

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Die Wissenschaftler haben noch keine Heilung für Krebs gefunden.

Los científicos todavía no han hallado la cura contra el cáncer.

Los científicos todavía no han encontrado una cura contra el cáncer.

Gibt es eine Heilung für Dummheit?

¿Existe cura para la estupidez?

Bei dieser Krankheit gibt es keine Heilung.

Esa enfermedad no tiene cura.

Synonyme

Be­hand­lung:

manejo

tratamiento

Be­kämp­fung:

combate

Bes­se­rung:

mejora

mejoría

Er­ho­lung:

recuperación

restablecimiento

restauración

Ge­ne­sung:

restablecimiento

Re­kon­va­les­zenz:

convalecencia

The­ra­pie:

terapia

Spanische Beispielsätze

• La calvicie no tiene cura.

• El tiempo todo lo cura.

• No hay cura para las pesadillas.

• Este joven varón, que a pesar de su riqueza no puede encontrar cura a su grave enfermedad, es de compadecerse.

• Solo la muerte cura todas las heridas.

• El tiempo cura muchas heridas.

• La poesía cura las heridas infligidas por la razón.

• La enfermedad de uno no cura la de otro.

• Ellos crearon una cura para esta enfermedad.

• Un resfrío se cura en siete días sin medicamentos, con medicamentos en una semana.

• El tiempo no cura las heridas, uno tan solo se acostumbra al dolor.

Übergeordnete Begriffe

Re­ge­ne­ra­ti­on:

regeneración

Ver­sor­gung:

abastecimiento

Untergeordnete Begriffe

Me­di­ka­ti­on:

medicación