Was heißt »Haupt­ge­richt« auf Englisch?

Das Substantiv Haupt­ge­richt lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • main course

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Nach der Vorspeise kommt das Hauptgericht.

After the entrée comes the main dish.

Nach dem Hauptgericht kommt der Nachtisch.

After the main dish comes the dessert.

In vielen Restaurants der Türkei ist Kebap das Hauptgericht.

In many restaurants in Turkey, kebab is the main entree.

Tom bestellt beim Kellner eine Vorspeise und ein Hauptgericht.

Tom is ordering a starter and a main course from the waiter.

Tom orders a starter and a main course from the waiter.

Synonyme

Haupt­spei­se:
main dish

Antonyme

Amuse-Gueule:
amuse-gueule
Des­sert:
dessert
Nach­spei­se:
dessert
sweet
Vor­spei­se:
appetizer
hors d'œuvre
starter

Übergeordnete Begriffe

Ge­richt:
court

Haupt­ge­richt übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Hauptgericht. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Hauptgericht. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1873065, 1873074, 4041236 & 8644399. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR