Was heißt »Ham­burg« auf Niederländisch?

Das Substantiv »Ham­burg« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • Hamburg

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Hamburg ist der größte Hafen in Deutschland und der drittgrößte Hafen in Europa.

Hamburg is de grootste haven van Duitsland en de derde grootste haven van Europa.

Hamburg liegt an der Elbe.

Hamburg ligt aan de Elbe.

Hamburg ist eine deutsche Stadt.

Hamburg is een Duitse stad.

Hamburg ist die brückenreichste Stadt Europas. Es hat mehr Brücken als Venedig, Amsterdam und Stockholm zusammen.

Hamburg is de stad met de meeste bruggen van Europa. Het heeft meer bruggen dan Venetië, Amsterdam en Stockholm samen.

Ich war in Hamburg.

Ik was in Hamburg.

Übergeordnete Begriffe

Bun­des­land:
deelstaat
Stadt­staat:
stadstaat

Hamburg übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Hamburg. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 435605, 866652, 1287802, 1523754 & 6910234. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR