Halstuch

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈhalsˌtuːx ]

Silbentrennung

Einzahl:Halstuch
Mehrzahl:Halscher

Definition bzw. Bedeutung

Tuch, das um den Hals getragen wird.

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus den Substantiven Hals und Tuch.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdas Halstuchdie Halstücher
Genitivdes Halstuches/​Halstuchsder Halstücher
Dativdem Halstuch/​Halstucheden Halstüchern
Akkusativdas Halstuchdie Halstücher

Anderes Wort für Hals­tuch (Synonyme)

Bandana:
farbiges Tuch, das bei den Cowboys um den Hals getragen wurde, heute zumeist aber als Kopftuch verwendet wird
Kopftuch:
Stück Stoff, das als Schutz vor der Witterung oder Verletzungen, als Modeaccessoir oder aus politischen oder religiösen Motiven auf dem Kopf getragen wird
Nickituch
Schal:
lang herabhängende, schmale Übergardine

Sinnverwandte Wörter

Cachenez

Beispielsätze

  • Sie trägt immer ein Halstuch, wenn es windig ist.

  • Das Kind hat Handschuhe und ein Halstuch.

  • Woher hat sie dieses orangene Halstuch?

  • Woher haben Sie dieses orangene Halstuch?

  • Woher hast du dieses orangene Halstuch?

  • Aus einem Schweineschwanz lässt sich kein seidenes Halstuch machen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Eine Sturmhaube, ein Müsliriegel und ein Halstuch sind Geschenke für die Teilnehmerinnen und Teilnehmer der „Burgenland Extrem-Tour“.

  • Millionen lassen sich 1962 sechs Abende lang vom "Halstuch" fesseln.

  • Am Montag, den 03.02.2020 kam es gegen 16:50 Uhr in der Kirner Innenstadt zu einem Diebstahl eines Halstuchs.

  • Die elegante Wirkung der schulterfreien Robe wurde durch ein Halstuch aus demselben Stoff, das hinten gebunden war, zusätzlich verstärkt.

  • Als Verbindung trugen alle das mit ihrem Logo versehene Halstuch.

  • Er hat schwarze Haare, trug zur Tatzeit einen grauen Kapuzenpulli und war mit einem orangefarbenen Halstuch über Mund und Nase vermummt.

  • Auch Mütze, Halstücher und eventuell Handschuhe aus atmungsaktiven Material können nützlich sein.

  • Zudem trug er eine schwarze Baseballkappe und ein dunkles Halstuch.

  • Die beiden tragen Halstücher im Partnerlook und schwärmen von Neldel.

  • Sie schlägt nicht nur für die Damen Foulards vor, sondern regt an, auch die Herren mit eleganten Halstüchern auszurüsten.

  • Insbesondere lange Halstücher seien deshalb fehl am Platz.

  • Vor den Augen der Beamten stürmten die Minderjährigen wenig später mit Halstüchern maskiert in die Verkaufshalle.

  • Das Hermès Carré ist weit mehr als "nur" ein Halstuch".

  • Beide waren mit einer schwarzen Lederjacke und einem schwarz-weiß karierten Halstuch bekleidet.

  • Das Halstuch" war einer der klassischen Mehrteiler nach Francis Durbridge.

  • Sein schweres Halstuch flatterte dabei hinter ihm her wie eine Fahne im Wind.

  • Sie tragen identische rote Hemden, deren Kragen weiße Halstücher zieren.

  • Die Bühnenfassung von "Das Halstuch" folgt weitgehend dem gleichnamigem Spielfilm, der in den Siebzigern ein Straßenfeger war.

  • Aber auch Jeansröcke und Mäntel mit Pelzkragen, T-Shirts und Halstücher sind an den Ständen zu haben.

  • Drinnen sitzen Damen an Tischen, sie tragen Halstücher und Perlenketten, sie rollen das R und riechen nach Friseur.

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

  • Bokmål: halstørkle (sächlich)
  • Englisch:
    • neckerchief
    • neck scarf
  • Esperanto: koltuko
  • Französisch:
    • foulard (männlich)
    • cache-nez (männlich)
  • Italienisch:
    • bandana (weiblich)
    • foulard (männlich)
    • fazzoletto da collo (männlich)
    • fazzoletto (männlich)
  • Katalanisch:
    • bufanda (weiblich)
    • tapaboques (männlich)
    • mocador per al coll (männlich)
    • drap per al coll (männlich)
  • Kroatisch:
    • vratna marama (weiblich)
    • rubac oko vrata (männlich)
  • Latein: focale (sächlich)
  • Niederländisch:
    • halsdoek (männlich)
    • omslagdoek (männlich)
  • Nynorsk:
    • halstørkle (sächlich)
    • halstørklede (sächlich)
  • Pennsylvaniadeutsch: Halsduch
  • Portugiesisch:
    • echarpe (weiblich)
    • lenço (männlich)
  • Rumänisch: eșarfă (weiblich)
  • Schwedisch: halsduk
  • Spanisch:
    • pañuelo (männlich)
    • tapabocas (männlich)

Wortaufbau

Das zweisilbige Substantiv Hals­tuch be­steht aus acht Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × H, 1 × A, 1 × C, 1 × L, 1 × S, 1 × T & 1 × U

  • Vokale: 1 × A, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × H, 1 × C, 1 × L, 1 × S, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem S mög­lich. Im Plu­ral Hals­tü­cher zu­dem nach dem Ü.

Das Alphagramm von Hals­tuch lautet: ACHHLSTU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ham­burg
  2. Aachen
  3. Leip­zig
  4. Salz­wedel
  5. Tü­bin­gen
  6. Unna
  7. Chem­nitz
  8. Ham­burg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Hein­reich
  2. Anton
  3. Lud­wig
  4. Samuel
  5. Theo­dor
  6. Ulrich
  7. Cäsar
  8. Hein­reich

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Hotel
  2. Alfa
  3. Lima
  4. Sierra
  5. Tango
  6. Uni­form
  7. Char­lie
  8. Hotel

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄
  5. ▄▄▄▄
  6. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  7. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄ ▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 14 Punkte für das Wort Hals­tuch (Sin­gu­lar) bzw. 21 Punkte für Hals­tü­cher (Plural).

Halstuch

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Hals­tuch kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Shawl:
langes, schmales Tuch, das man sich um den Hals legt, Halstuch

Buchtitel

  • Ein Halstuch voller Lügen Annette Herzog | ISBN: 978-3-73484-108-8
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Halstuch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Halstuch. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 11153130, 7780423, 7780421, 7780417 & 1516942. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. burgenland.orf.at, 01.08.2022
  2. sn.at, 28.12.2021
  3. presseportal.de, 04.02.2020
  4. abendzeitung-muenchen.de, 03.09.2019
  5. letemps.ch, 04.09.2016
  6. presseportal.de, 06.05.2015
  7. welt.de, 23.10.2014
  8. presseportal.de, 17.05.2013
  9. schwaebische.de, 05.10.2011
  10. bernerzeitung.ch, 11.05.2011
  11. tagesanzeiger.ch, 30.11.2010
  12. rp-online.de, 18.01.2010
  13. elle.de, 02.03.2009
  14. polizeipresse.de, 18.05.2009
  15. welt.de, 07.10.2008
  16. archiv.tagesspiegel.de, 28.02.2005
  17. fr-aktuell.de, 21.04.2005
  18. fr-aktuell.de, 04.03.2004
  19. spiegel.de, 26.11.2004
  20. Die Zeit (48/2002)
  21. bz, 15.01.2001
  22. DIE WELT 2001
  23. Berliner Zeitung 2000
  24. Tagesspiegel 1998
  25. TAZ 1996
  26. Die Zeit 1995