Was heißt »Hals­tuch« auf Spanisch?

Das Substantiv Hals­tuch lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • pañuelo (männlich)
  • tapabocas (männlich)

Synonyme

Ban­da­na:
paliacate
pañoleta
Kopf­tuch:
pañuelo de cabeza
velo
Schal:
bufanda

Spanische Beispielsätze

  • Sacó un pañuelo y se secó la frente.

  • Él recogió un pañuelo del suelo.

  • Toma un pañuelo, se te caen los mocos.

  • Ella soltó intencionalmente su pañuelo para llamar su atención.

  • Él se sonó con un pañuelo.

  • Creo que voy a estornudar... Dame un pañuelo.

  • Se limpió las manos con un pañuelo.

  • "¿Cuánto cuesta este pañuelo?" "Son noventa y cinco céntimos"

  • El mundo es un pañuelo.

  • Me gustaría una corbata y pañuelo que combinen.

Übergeordnete Begriffe

Tuch:
paño

Hals­tuch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Halstuch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Halstuch. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 5567145, 2256943, 1927999, 1568629, 1004727, 886074, 877064, 856722, 701368 & 10351671. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR