Was heißt »Halb­zeit« auf Spanisch?

Das Substantiv Halb­zeit lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • medio tiempo (männlich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Er hat in der ersten Halbzeit einen Elfmeter verschossen.

Él erró un penal en el primer tiempo.

Synonyme

Drit­tel:
tercio
Par­tie:
partida
Run­de:
vuelta

Spanische Beispielsätze

  • La primera cosa que quiero hacer mañana es encontrar un buen trabajo de medio tiempo.

  • Yo también quiero un trabajo de medio tiempo.

  • Sé que trabajas de medio tiempo.

  • Después de que nace tu bebé a lo más podrás trabajar a medio tiempo.

Halb­zeit übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Halbzeit. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Halbzeit. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1778142, 608603, 738610, 1352330 & 1754599. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR