Was heißt »Hün­din« auf Esperanto?

Das Substantiv »Hün­din« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

  • hundino

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Ziert euch nicht, helft mir, einen Kaiserschnitt bei der Hündin zu machen!

Vi ne kondutu afekte, helpu min fari cezaran operacion ĉe la hundino!

Letzten Mittwoch starb meine Hündin. Sie war 16.

Pasintmerkrede mortis mia hundino, ĝi aĝis 16.

Ein männliches Krokodil fraß eine Hündin.

Virkrokodilo manĝis hundinon.

Virkrokodilo voris hundinon.

Meine Hündin ist trächtig.

Mia hundino estas graveda.

Mia hundo estas graveda.

Die Hündin beißt ihren Besitzer.

La hundino mordas sian posedanton.

La hundino mordas sian mastron.

Eilte die Hündin nicht, so würfe sie nicht blinde Jungen.

Se la hundino ne rapidus, ĝi ne naskus blindajn idojn.

Se la hundino ne estus tiel hastema, ĝi ne naskus blindajn idojn.

Eine Hündin gebärt nicht in der Öffentlichkeit.

Hundino ne naskas en publikejo.

Mein Hündin wedelt mit dem Schwanz.

Mia hundino svingas la voston.

Männliche Wortform

Hund:
hundo

Esperanto Beispielsätze

  • Vi estas filo de hundino!

  • "Mia amikino estas hundino", diris Pluto.

Übergeordnete Begriffe

Raub­tier:
rabobesto
Tier:
animalo
besto

Hündin übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Hündin. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 607615, 1205858, 1256040, 1411004, 1709477, 1974876, 3895774, 8918344, 2294436 & 5303735. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR