Was heißt »Gymnasium« auf Ungarisch?
Das Substantiv Gymnasium lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:
- gimnázium
Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen
Damals im Gymnasium bin ich jeden Morgen um 6 Uhr aufgestanden.
Amikor gimnáziumba jártam, minden reggel hatkor keltem.
Amikor gimnazista voltam, minden reggel hatkor keltem.
Das ist meine Freundin Rachel, wir sind zusammen ins Gymnasium gegangen.
Ő az én Rachel barátnőm, akivel együtt jártunk gimnáziumba.
Wenn ich Leute frage, was sie in Bezug aufs Gymnasium am meisten bedauern, sagen fast alle das Gleiche: dass sie so viel Zeit verschwendet haben.
Amikor megkérdezem az embereket, hogy mi az, amit leginkább sajnálnak a középiskolával kapcsolatban, majdnem mindenki ugyanazt mondja: hogy annyi időt elpazaroltak.
Er beendete das Gymnasium in diesem Frühjahr.
Ezen a tavaszon fejezte be a gimnáziumot.
Most tavasszal fejezte be a gimnáziumot.
Ich bin Lehrer, ich arbeite an einem Gymnasium.
Tanár vagyok, egy gimnáziumban dolgozom.
Ich habe das Gymnasium nie abgeschlossen.
Nem fejeztem be a gimnáziumot.
„Mein Deutsch ist nicht mehr so gut, wie es war. Ich habe es nur drei Jahre lang im Gymnasium gelernt, und das ist viele Jahre her.“ – „Es scheint immer noch ziemlich gut zu sein.“
Már nem olyan jó a német nyelvtudásom, mint volt; csak három évig tanultam a gimiben, de annak is már sok éve. – Még mindig igazán jónak tűnik.
Ich habe letztes Jahr mit dem Gymnasium abgeschlossen.
Tavaly befejeztem a gimnáziumot.
Mein Vater lehrt an einer Hochschule, meine Mutter an einem Gymnasium.
Apám főiskolán tanít, anyám gimnáziumban.
Antonyme
- Hauptschule:
- általános iskola
Übergeordnete Begriffe
- Schule:
- iskola