Was heißt »Glücks­fall« auf Russisch?

Das Substantiv »Glücks­fall« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • счастливый случай (männlich)
  • шанс (männlich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Was für ein Glücksfall!

Какая удача!

Synonyme

Glück:
удача
Gna­de:
помилование
прощение
Se­gen:
благословение

Sinnverwandte Wörter

Schwein:
свинина
свинья

Antonyme

Pech:
смола
Schick­sals­schlag:
удар судьбы

Russische Beispielsätze

  • Думаешь, у нас есть шанс?

  • Том умолял Мэри дать ему второй шанс, однако она его холодно отшила.

  • Каждый день – это новый шанс сделать что-то хорошее для людей.

  • Это наш шанс.

  • Давай дадим им ещё один шанс.

  • Том думал, что у него есть шанс выжить.

Glücksfall übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Glücksfall. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Glücksfall. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 3968587, 6328981, 5888140, 6894605, 7266938, 7269445 & 4917749. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR