Was heißt »Ge­wit­ter« auf Dänisch?

Das Substantiv »Ge­wit­ter« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:

  • tordenvejr (sächlich)

Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen

Das Spiel wurde aufgrund eines Gewitters unterbrochen.

Kampen blev afbrudt på grund af tordenvejr.

Als das Gewitter hereinbrach, legte Oma die Gabel nieder mit den Worten: „Den Schläfer lässt Gott schlafen, den Fresser wird er strafen.“

Da uvejret kom, lagde bedstemor gaflen ned med ordene: "Gud lader den sovende sove, grovæderen vil han straffe."

Synonyme

Mei­nungs­ver­schie­den­heit:
meningsuoverensstemmelse

Sinnverwandte Wörter

Elms­feu­er:
sanktelmsild

Übergeordnete Begriffe

Gewitter übersetzt in weiteren Sprachen: